hot ticket no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hot ticket no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, americ ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)
ticket m
ticket (for plane, train, coach)
billet m
ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)
billet m (for pour)
ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)
ticket m
ticket (for library)
carte f
ticket (for pawn shop)
reconnaissance f (du mont-de-piété)
a bus/left-luggage ticket
un ticket de bus/de consigne
admission by ticket only
entrée sur présentation d'un billet
for him, football was a ticket to a better life fig
le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure
for him, football was a ticket to a better life atrib prices, sales
de billets

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, americ ˈtɪkɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: Primaries

1. hot (very warm):

hot season, country, bath, plate, hands, feet
chaud
hot sun
chaud
hot food, drink
(bien) chaud
it's hot here
il fait chaud ici
the weather is hot in July
il fait un temps chaud au mois de juillet
it was a hot day
il faisait chaud ce jour-là
to be or feel hot person:
avoir chaud
to get hot person:
commencer à avoir trop chaud
to get hot parked car:
devenir chaud
to get hot engine, iron, oven, radiator:
chauffer
to get hot weather:
se réchauffer
it gets hot in this office
il fait parfois chaud dans ce bureau
the room feels hot
il fait chaud dans cette pièce
the sun felt hot on his back
il sentait la chaleur du soleil sur son dos
your forehead feels hot
tu as le front chaud
digging is hot work
ça donne chaud de bêcher le jardin
she's had a hot walk from the station
elle a eu chaud en venant à pied de la gare
the sun is at its hottest at this time of day
c'est l'heure où le soleil est le plus chaud
how hot should I have the oven/iron?
à quelle température dois-je régler le four/le fer?
to be hot from the oven bread, cake:
sortir du four
to go hot and cold (with fever)
être fiévreux/-euse
to go hot and cold (with fear)
avoir des sueurs froides
it's terribly hot!
on étouffe!

hot ticket no Dicionário PONS

Traduções para hot ticket no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

hot <-ter, -test> [hɒt, americ hɑ:t] ADJ

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They were however the talk of town and their show was the hot ticket.
en.wikipedia.org
The hot ticket is to text to win.
www.motorcycle-usa.com
Milk was also a hot ticket item for the residents crowding into the store, he said.
www.cbc.ca
For the art market his work is seen as unassailably safe, at a time when investment in art is the hot ticket.
www.telegraph.co.uk
What is going to be the hot ticket?
www.ft.com
The talent is top-drawer and everyone was telling me what a hot ticket the musical is set to be.
thechronicleherald.ca
For years, the scandal-tinged awards show was a hot ticket, a booze-fuelled evening involving louche speeches, bad behaviour and prizes nobody cared about.
www.torontosun.com
The rivalry is hot ticket in both cities; most of the time it's the most anticipated matchup of the season.
en.wikipedia.org
Travel money cards are a hot ticket with frequent flyers.
www.ausbt.com.au
The front row of this show is sure to be a hot ticket.
www.ctvnews.ca

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "hot ticket" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares