républicains no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para républicains no dicionário francês»inglês

I.républicain (républicaine) [ʀepyblikɛ̃, ɛn] ADJ SUBST m (f)

républicain (républicaine)

republican

II.républicain SUBST m

républicain m ZOOL:

républicain

social weaver

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être ardemment républicain

to be an ardent republican

être catalogué comme républicain

to be labelled as a republican

aller à l'encontre des principes républicains

to run counter to republican principles

se rallier à républicains

to rally to

Traduções para républicains no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Grand Old Party

parti m républicain

GOP

parti m républicain

republican

républicain/-e m/f

Republican americ

Républicain/-e m/f

Republican (in Northern Ireland)

Républicain/-e m/f

republican

républicain

to defect to the West/to the republican side

passer à l'Ouest/dans le camp des républicains

Sinn Fein

Sinn Féin m (en Irlande: parti républicain nationaliste, branche politique de l'IRA)

républicains no Dicionário PONS

Traduções para républicains no dicionário francês»inglês

républicain(e) [ʀepyblikɛ̃, ɛn] ADJ SUBST m(f)

républicain(e)

republican

Traduções para républicains no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

republican

républicain(e) m (f)

republican

républicain(e)

Rep.

républicain(e)

républicains do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para républicains no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modèle républicain

the French republican model

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il passe l'année 2006 à batailler avec la législature de l'État, dominée par les républicains, pour faire adopter son budget.

fr.wikipedia.org

Elle organise chez elles des dîners bipartis, avec des élus républicains et démocrates.

fr.wikipedia.org

Ce reportage décrit une situation expérimentale, dans laquelle les enfants des républicains ne peuvent rester avec leur mère génitrice au-delà de trois ans.

fr.wikipedia.org

L'élection de républicains dans des fiefs considérés comme royalistes alarment autant les ultras que les membres du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Aux élections de juin 1922, les pro-traité obtiennent la majorité avec 58 sièges contre 38 aux républicains.

fr.wikipedia.org

À l’époque de ses premières caricatures politiques, Philipon avait déjà noué des contacts avec les milieux républicains.

fr.wikipedia.org

Les pertes des chouans ne sont pas connues, « considérables » selon les républicains, nulles selon les chefs insurgés.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau régime, bien que conservant en façade les principes républicains, est en fait un régime autocratique.

fr.wikipedia.org

Il mit à leur disposition des moyens et une quantité considérable d’argent pour tenter de suborner les geôliers républicains.

fr.wikipedia.org

Il réussit même à faire rentrer dans la liste deux ex-monarchistes (qui lui sont tous dévoués) aux côtés de quatre véritables républicains.

fr.wikipedia.org