baggage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para baggage no dicionário inglês»francês

baggage [Brit ˈbaɡɪdʒ, americ ˈbæɡɪdʒ] SUBST

1. baggage U (luggage):

baggage

bagages mpl

2. baggage MILITAR:

baggage

équipement m

3. baggage (girl):

baggage coloq, antiq

coquine f

bag and baggage

avec armes et bagages coloq

baggage allowance SUBST

baggage allowance

franchise f de bagages

baggage carousel SUBST

baggage carousel

tapis m roulant (pour bagages)

baggage car SUBST

baggage car

fourgon m

baggage checkroom SUBST americ

baggage checkroom

consigne f

baggage hall SUBST

baggage hall → baggage reclaim

Veja também: baggage reclaim

baggage reclaim SUBST

baggage reclaim

réception f des bagages

baggage handling SUBST

baggage handling

manutention f des bagages

baggage reclaim SUBST

baggage reclaim

réception f des bagages

baggage room SUBST

baggage room

consigne f manuelle

baggage check SUBST americ

baggage check

bulletin m de consigne

baggage no Dicionário PONS

Traduções para baggage no dicionário inglês»francês

baggage [ˈbægɪdʒ] SUBST no pl

1. baggage (luggage):

baggage

bagages mpl

excess baggage

excédent m de bagages

baggage reclaim area

secteur m de retrait des bagages

2. baggage MILITAR:

baggage

équipement m

baggage handler SUBST

baggage handler

bagagiste m

baggage check SUBST americ

baggage check

bulletin m de consigne

baggage allowance SUBST

baggage allowance

franchise f de bagage

excess baggage SUBST

excess baggage

excédent m de bagage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a baggage handler

un porteur de valises

Traduções para baggage no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bagage

baggage + verbo sing americ

bagage (connaissances)

baggage + verbo sing

excédent de bagages

excess baggage

soute à bagages

baggage hold

consigne

baggage check americ

consigne automatique

baggage locker americ

baggage Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a piece of baggage

une valise

a baggage handler

un porteur de valises

excess baggage

excédent m de bagages

baggage reclaim area

secteur m de retrait des bagages

baggage allowance

franchise f de bagages

to leave one's bags at the baggage check americ

consigner ses bagages

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Behind the centre was the rear-guard (chandawul), having in its charge the baggage and the women.

en.wikipedia.org

Just step out of reality for a second, empty yourself out, all the baggage.

en.wikipedia.org

Goring had occupied a strong rearguard position to cover the withdrawal of his slow-moving artillery and baggage.

en.wikipedia.org

Baggage carts are usually built out of steel and equipped with three or four wheels.

en.wikipedia.org

This theft was classified as an airline baggage mishap.

en.wikipedia.org

Many baggage handling systems offer software to better manage the system.

en.wikipedia.org

The baggage car and locomotive had remained on the track.

en.wikipedia.org

Former mail baggage car 66 was used as the ticket window, office and waiting room for the railway.

en.wikipedia.org

The term, "bejaoui", refers to single or small groups of camels that carried travelers sometimes without merchandise or baggage, and were accompanied by indigenous guides.

en.wikipedia.org

The baggage handling area is 28000sqft m2; and a passenger embarkation section has 15000sqft m2.

en.wikipedia.org