BAGGAGE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

baggage [Brit ˈbaɡɪdʒ, americ ˈbæɡɪdʒ] SUBST

1. baggage U (luggage):

baggage

bagages mpl

2. baggage MILITAR:

baggage

équipement m

3. baggage (girl):

baggage coloq, antiq

coquine f

bag and baggage

avec armes et bagages coloq

baggage allowance SUBST

baggage allowance

franchise f de bagages

baggage carousel SUBST

baggage carousel

tapis m roulant (pour bagages)

baggage car SUBST

baggage car

fourgon m

baggage checkroom SUBST americ

baggage checkroom

consigne f

baggage hall SUBST

baggage hall → baggage reclaim

baggage reclaim SUBST

baggage reclaim

réception f des bagages

baggage handling SUBST

baggage handling

manutention f des bagages

baggage reclaim SUBST

baggage reclaim

réception f des bagages

baggage room SUBST

baggage room

consigne f manuelle

baggage check SUBST americ

baggage check

bulletin m de consigne

no Dicionário PONS

inglês

francês

baggage [ˈbægɪdʒ] SUBST no pl

1. baggage (luggage):

baggage

bagages mpl

excess baggage

excédent m de bagages

baggage reclaim area

secteur m de retrait des bagages

2. baggage MILITAR:

baggage

équipement m

baggage handler SUBST

baggage handler

bagagiste m

baggage check SUBST americ

baggage check

bulletin m de consigne

baggage allowance SUBST

baggage allowance

franchise f de bagage

excess baggage SUBST

excess baggage

excédent m de bagage

a baggage handler

un porteur de valises

francês

inglês

bagage

baggage + verbo sing americ

bagage (connaissances)

baggage + verbo sing

excédent de bagages

excess baggage

soute à bagages

baggage hold

consigne

baggage check americ

consigne automatique

baggage locker americ

no Dicionário PONS

inglês

francês

baggage [ˈbæg·ɪdʒ] SUBST

1. baggage (luggage):

baggage

bagages mpl

excess baggage

excédent m de bagages

baggage reclaim area

secteur m de retrait des bagages

2. baggage MILITAR:

baggage

équipement m

baggage allowance SUBST

baggage allowance

franchise f de bagage

baggage handler SUBST

baggage handler

bagagiste m

baggage check SUBST

baggage check

bulletin m de consigne

baggage handler

porteur de valises

francês

inglês

bagage

baggage + verbo sing

bagage (connaissances)

baggage + verbo sing

excédent de bagages

excess baggage

consigne

baggage check

fourgon à bagages

baggage car

franchise de bagages

baggage allowance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is understood the baggage handler works for a contractor company.

www.watoday.com.au

It will sit half inside the terminal and half outside for the baggage handlers to load with passengers' luggage.

en.wikipedia.org

During ground services a baggage handler hit the side of the aircraft with a tug towing a train of baggage carts.

en.wikipedia.org

The baggage handler was unharmed.

www.nzherald.co.nz

Each of the founding partners had to serve as driver, baggage handler, mechanic, administrator, etc.

en.wikipedia.org