vice-présidence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vice-présidence no dicionário francês»inglês

vice-présidence <pl vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] SUBST f

vice-présidence (d'État)

vice presidency

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice chairmanship

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice presidency americ

Traduções para vice-présidence no dicionário inglês»francês

vice chairmanship SUBST

vice chairmanship

vice-présidence f

vice presidency SUBST

vice presidency

vice-présidence f

vice-presidential ADJ

vice-presidential candidate, race

à la vice-présidence

vice-presidential residence

vice-présidentiel/-ielle

running mate SUBST

running mate (gen)

co-candidat/-e m/f

running mate (vice-presidential)

candidat/-e m/f à la vice-présidence

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle a siégé à la présidence fédérale du parti entre 1991 et 2005, et en a occupé la vice-présidence de 1997 à 2005.

fr.wikipedia.org

Elle est réélue conseillère régionale en 2010 et obtient la cinquième vice-présidence de la collectivité.

fr.wikipedia.org

Il est alors choisi pour occuper une vice-présidence du groupe social-démocrate.

fr.wikipedia.org

Ayant renoncé à la vice-présidence de la chambre de commerce en 2003, il la retrouve de 2007 à 2009.

fr.wikipedia.org

En mai 2008, son nom réapparut comme une candidate démocrate possible pour la vice-présidence dans un ticket avec ce dernier.

fr.wikipedia.org

Il en assure la direction générale et la vice-présidence jusqu'en 2000, année où il prend la présidence du directoire.

fr.wikipedia.org

Mise en cause dans une affaire de trafic d'influence, elle quitte la vice-présidence le 6 décembre 2018.

fr.wikipedia.org

Élu conseiller général du canton d'Aubusson en mars 2004, il a occupé la sixième vice-présidence de l'assemblée départementale, chargé de l'enfance et de la famille.

fr.wikipedia.org

Il conserve la vice-présidence déléguée du groupe parlementaire jusqu'au 15 janvier 2008, quand il en devient président.

fr.wikipedia.org

Très active dans le conseil de cette union, elle en assure la vice-présidence dès 1896.

fr.wikipedia.org