Traduções para Great Plains no dicionário inglês»francês

Great Plains

- Mostrar os sinónimos de Great Plains.
- Feeback sobre Great Plains para PONS.eu

Great Plains

Grandes Plaines fpl

Traduções para Great Plains no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

the (Great) Plains americ

les Grandes Plaines

Traduções para Great Plains no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Grandes Plaines GEOGR

Traduções para Great Plains no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.plain [Brit pleɪn, americ pleɪn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

2. plain (knitting stitch):

maille f à l'endroit

a row of plain

un rang à l'endroit

II.plain [Brit pleɪn, americ pleɪn] ADJ

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

2. plain (of one colour):

plain background, fabric

plain envelope

sans inscription

a sheet of plain paper (unheaded)

une feuille de papier libre

a sheet of plain paper (unlined)

une feuille de papier non reglé

a plain blue dress

une robe toute bleue

under plain cover (of a letter)

sous pli discret

5. plain (obvious):

évident, clair

it was plain to everyone that he was lying

il était évident pour tout le monde qu'il mentait

it's a plain fact that …

il est bien clair que …

it is plain from this report that …

il est clair d'après ce rapport que …

she's jealous, it's plain to see

elle est jalouse, ça saute aux yeux

her suffering was plain to see

on ne pouvait pas ignorer sa souffrance

to make it plain to sb that …

faire comprendre clairement à qn que …

let me make myself quite plain, I'm not going

que ce soit bien clair, je n'y vais pas

do I make myself plain?

suis-je bien clair?

she made her irritation quite plain

elle n'a pas caché son irritation

7. plain (downright):

plain tjrs atrib common sense

plain atrib ignorance, laziness

8. plain (ordinary):

I knew him when he was plain Mr Spencer

je l'ai connu quand il s'appelait M. Spencer tout court

9. plain (unflavoured):

plain yoghurt, crisps, rice

10. plain (in knitting):

III.plain [Brit pleɪn, americ pleɪn] ADV

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

1. plain (completely):

plain stupid, wrong

tout bonnement, tout simplement

tout bonnement paresseux

2. plain (directly):

I can't put it any plainer than that

je ne peux pas être plus clair

IV.plain [Brit pleɪn, americ pleɪn]

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

I.great [Brit ɡreɪt, americ ɡreɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

1. great (in title):

Peter the Great

Pierre le Grand

2. great (powerful people):

the great + verbo pl

II.greats SUBST

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

greats subst pl (remarkable people or things):

III.Greats

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

Greats pl Brit UNIV:

études fpl de lettres classiques

IV.great [Brit ɡreɪt, americ ɡreɪt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

1. great (large):

great height, width, distance, speed, majority, object, danger

great atrib number, amount, percentage

great atrib

great increase

great atrib

great improvement, difference

great atrib

at great speed

très vite, à grande vitesse

2. great (as intensifier):

great excitement, surprise, relief, success, tragedy, force, advantage

great atrib heat, pain

a great deal (of)

a great many people/houses

beaucoup de personnes/maisons, un grand nombre de personnes/maisons

to have great difficulty doing

avoir beaucoup de mal à faire

in great detail

dans les moindres détails

the map was a great help

la carte a été très utile

you're a great help! irón

tu m'aides vraiment beaucoup!

3. great (remarkable):

great person, writer, name, achievement, painting, discovery

4. great (excellent) coloq:

great book, film, party, vacation, weather

great book, film, party, vacation, weather

formidable coloq

great opportunity

formidable coloq

it's great to be back/to see you

c'est formidable d'être de retour/de te revoir coloq

to feel great

se sentir en pleine forme

you look great! (healthy)

tu as l'air en pleine forme!

you look great! (attractive)

that dress looks great on you

cette robe est géniale sur toi coloq

to have a great time

X is the greatest!

X est génial! coloq

5. great (talented) coloq:

great teacher, singer, team

great teacher, singer, team

formidable coloq

to be great at

être un as à coloq

to be great with

être génial avec coloq

children, animals to be great on

être imbattable sur coloq

V.great [Brit ɡreɪt, americ ɡreɪt] ADV coloq

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

VI.great [Brit ɡreɪt, americ ɡreɪt]

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

to cross the great divide

faire le grand saut

Traduções para Great Plains no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.plain [pleɪn] ADJ

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

1. plain (one colour):

uni(e)

2. plain (unflavoured):

plain yoghurt

plain chocolate

chocolat m noir

4. plain (clear, obvious):

in plain language

en langage clair

it's plain that ...

il est clair que ...

to be plain enough

être assez clair

to make sth plain

ne pas faire mystère de qc

to make oneself plain to sb

se rendre clair à qn

to be plain with sb

être clair avec qn

5. plain (mere, pure):

plain truth, torture

pur(e)

it's plain selfishness

c'est de l'égoïsme pur

6. plain (unattractive):

Expressões:

to be as plain as the nose on your face

se voir comme le nez au milieu de la figure

II.plain [pleɪn] ADV

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

1. plain (done in unadorned style):

2. plain coloq (downright):

III.plain [pleɪn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de plain.
- Feeback sobre plain para PONS.eu

1. plain GEO:

2. plain (knitting stitch):

I.great [greɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

II.great [greɪt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de great.
- Feeback sobre great para PONS.eu

3. great (very healthy):

en pleine forme

4. great (for emphasis):

5. great (good):

great organizer

Expressões:

to be no great shakes at doing sth

ne pas être très doué pour faire qc

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They appeared on the Great Plains somewhere around 1887. en.wikipedia.org

The shortgrass prairie steppe is the westernmost part of the Great Plains region. en.wikipedia.org

Rainfall here is 1000mm per year, higher than most of the Great Plains. en.wikipedia.org

They migrated west in the 18th century and hunted bison on the Great Plains. en.wikipedia.org

Great Plains has been selling and manufacturing conversions of VW engines since 1982. en.wikipedia.org

They are master horsemen, living as nomads on the great plains. en.wikipedia.org

They had developed a semi-nomadic lifestyle necessary for survival on the Great Plains. en.wikipedia.org

It is a dominant plant in many types of prairie on the Great Plains, especially shortgrass prairie, where it grows alongside dominant grasses. en.wikipedia.org

There are thirteen rivers that are considered to be located within the Great Plains region. en.wikipedia.org

As a result, prairies cover most of the Great Plains states. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "Great Plains" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski