Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Pat
the place

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. endroit [ɑ̃dʀwɑ] SUBST m

1. endroit (lieu):

endroit
place
endroit calme/idéal
quiet/ideal place
au bon/mauvais endroit
in the right/wrong place
par endroits
in places
à quel endroit?
where?
coiffeur/maire de l'endroit
local hairdresser/mayor

2. endroit (de tissu, pull):

endroit
right side
à l'endroit (verticalement)
the right way up
à l'endroit (d'un vêtement)
the right way round Brit
à l'endroit (d'un vêtement)
the right way around americ

II. à l'endroit de PREP

à l'endroit de
toward(s)
préjugé à l'endroit de qn
prejudice toward(s) sb
cracra endroit
grotty Brit
cracra endroit
grungy americ
habituel (habituelle) heure, endroit
usual
l'endroit est bondé de touristes
the place is packed ou crammed with tourists
délectable endroit, histoire
delightful
inglês
inglês
francês
francês
his favourite hang-out
son endroit favori
stopping place
endroit m pour s'arrêter
opportunely situated, placed
à l'endroit idéal
this place is like a morgue coloq fig
cet endroit est complètement mort
stomping ground
endroit m préféré

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

endroit1 [ɑ̃dʀwa] SUBST m

endroit
place
un bon endroit pour +infin
a good place to +infin
à plusieurs endroits
in several places
par endroits
in places
un endroit peu sûr
an unsafe place

Expressões:

endroit sensible
a sensitive spot

endroit2 [ɑ̃dʀwa] SUBST m (↔ envers, tapis)

endroit d'un vêtement
right side
être à l'endroit vêtement
to be the right way out
être à l'endroit feuille
to be the right way up
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stocking stitch Brit
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch americ
pouilleux (-euse) endroit, quartier
seedy
inglês
inglês
francês
francês
trouble spot
endroit m chaud
fairyland
endroit m féerique
restrict
limiter à un endroit
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
the most southerly place
l'endroit le plus au sud m
joint
endroit m
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

endroit1 [ɑ͂dʀwa] SUBST m

endroit
place
un bon endroit pour +infin
a good place to +infin
à plusieurs endroits
in several places
par endroits
in places
un endroit peu sûr
an unsafe place

Expressões:

endroit sensible
a sensitive spot

endroit2 [ɑ͂dʀwa] SUBST m (↔ envers, tapis)

endroit d'un vêtement
right side
être à l'endroit vêtement
to be the right way out
être à l'endroit feuille
to be the right way up
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
pouilleux (-euse) endroit, quartier
seedy
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch
adorable endroit, objet
beautiful
inglês
inglês
francês
francês
fairyland
endroit m féerique
restrict
limiter à un endroit
the most southerly place
l'endroit m le plus au sud
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
joint
endroit m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pouvez-vous situer l'endroit précis où ...?
can you locate the exact place where ...?
it's not the place/no place to +infin
ce n'est pas l'endroit/un endroit pour +infin
place that has boats for charter
un endroit où des bateaux sont à affréter
to set sail for some place
mettre les voiles pour un endroit
to ride a bike to a place
aller en vélo à un endroit
to know a place inside out
connaître un endroit comme sa poche
to show sb over a place Aus, Brit
faire visiter un endroit à qn
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
to conduct sb round a place
faire visiter un endroit à qn
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Fûko la trouve adorable jusqu’à ce qu’elle apprenne que sa "belle-mère", en revanche, la méprise.
fr.wikipedia.org
Elle aime effrayer les gens, même si son apparence adorable et son goût pour les choses mignonnes n’en font pas un modèle de frayeur.
fr.wikipedia.org
Mais personne ne découvre la raison pour laquelle cette adorable enfant devient aussi horrible.
fr.wikipedia.org
Rosella : une jeune femme adorable, elle a une voix gracieuse et est manipulatrice.
fr.wikipedia.org
Elle ne veut plus être mignonne et adorable mais sexy.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário