PERCENTAGE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

percentage [Brit pəˈsɛntɪdʒ, americ pərˈsɛn(t)ɪdʒ] SUBST

percentage

pourcentage m (of de, on sur)

as a percentage of

calculé par rapport à

a high/small percentage

un fort/faible pourcentage

to get a percentage on sale

toucher un pourcentage sur

percentage atrib increase, decrease, change

en pourcentage

percentage point SUBST FINAN

percentage point

point m

annual percentage rate SUBST

annual percentage rate → annualized percentage rate

annualized percentage rate, APR SUBST

annualized percentage rate

taux m d'intérêt annuel

annualized percentage rate, APR SUBST

annualized percentage rate

taux m d'intérêt annuel

an encouragingly high percentage

un pourcentage encourageant

constitute percentage, figure

constituer

run at percentage, rate, figure

atteindre, être de l'ordre de

francês

inglês

tantième

percentage

bancarisation

percentage of the population holding a bank account

le taux de bancarisation en France est élevé

a high percentage of the French population hold a bank account

guelte

commission, percentage on sales

no Dicionário PONS

inglês

francês

percentage [pəˈsentɪdʒ, americ pɚˈsent̬ɪdʒ] SUBST

1. percentage (rate or proportion):

percentage

pourcentage m

a percentage discount/increase

une ristourne/augmentation en pourcentage

to express sth as a percentage

exprimer qc en pourcentage

2. percentage americ, Aus (advantage):

percentage

avantage m

francês

inglês

tantième

percentage

pourcentage

percentage

no Dicionário PONS

inglês

francês

percentage [pər·ˈsen·t̬ɪdʒ] SUBST

1. percentage (rate or proportion):

percentage

pourcentage m

percentage discount/increase

ristourne f /augmentation f en pourcentage

to express sth as a percentage

exprimer qc en pourcentage

2. percentage coloq (advantage):

percentage

avantage m

francês

inglês

tantième

percentage

pourcentage

percentage

avec intérêt annuel de 10 %

with a 10% annual percentage rate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This results in exactly one unit per percentage point per litre, of any alcoholic beverage.

en.wikipedia.org

Relative to total energy consumption, renewable energy sources have increased their share by only about one percentage point in the past 20 years.

en.wikipedia.org

Raising the rate by one percentage point would cover half the shortfall for 75 years.

en.wikipedia.org

It is the difference between the actual and the natural rate of unemployment of one percentage point for one year.

en.wikipedia.org

If he scores more than 50% his new rating is the competition average plus 10 points for each percentage point above 50.

en.wikipedia.org