high-fibre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para high-fibre no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. switch (change):

switch
cambiar de
we switched (our) position to get a better view
(nos) cambiamos de sitio para ver mejor
I switch jobs or my job every six months
cada seis meses cambio de trabajo
he abruptly switched the direction of his gaze
de repente desvió la mirada
she switched the topic of conversation
desvió la conversación hacia otro tema
she switched the topic of conversation
cambió de tema de conversación
to switch sth (from sth) to sth production has been switched to Cambridge
han trasladado la producción a la planta de Cambridge
my appointment has been switched to Tuesday
me cambiaron la cita al martes
we will switch the emphasis from punishment to rehabilitation
vamos a hacer menos hincapié en el castigo y más en la rehabilitación

II.switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
a high fiber diet
una dieta rica en fibra

Traduções para high-fibre no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:

ese cuadro está muy alto
that picture's too high
ponlo más alto para que los niños no alcancen
put it higher up so that the children can't reach
el río está muy alto
the river is very high
la marea está alta
it's high tide
la marea está alta
the tide's in
los pisos más altos del edificio
the top floors of the building
salgan con los brazos en alto
come out with your hands up o with your hands in the air
eso deja muy en alto su buen nombre CSur
that has really boosted his reputation
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
they've been in pretty high spirits lately
últimamente están con o tienen la moral bastante alta
their morale has been pretty high recently
a pesar de haber perdido, ha sabido mantener alto el espíritu
he's managed to keep his spirits up despite losing
Dios te está mirando allá en lo alto
God is watching you from on high
habían acampado en lo alto de la montaña
they had camped high up on the mountainside
en lo alto del árbol
high up in the tree
en lo alto del árbol
at the top of the tree
por todo lo alto
in style
celebraron su triunfo por todo lo alto
they celebrated their victory in style
una boda por todo lo alto
a lavish wedding

3. alto [estar] (en cantidad, calidad):

alto (alta)
high
tiene la tensión o presión alta
she has high blood pressure
cereales de alto contenido en fibra
high-fiber cereals
ha pagado un precio muy alto por su irreflexión
he has paid a very high price for his rashness
productos de alta calidad
high-quality products
“imprescindible alto dominio del inglés”
“good knowledge of English essential”
el nivel es bastante alto en este colegio
the standard is quite high in this school
el alto índice de participación en las elecciones
the high turnout in the elections
embarazo de alto riesgo
high-risk pregnancy
tirando por lo alto
at the most
tirando por lo alto
at the outside
tirando por lo alto costará unas 200 libras
it will cost about 200 pounds at the most o at the outside
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
una alimentación rica en fibra
a high fiber diet

high-fibre no Dicionário PONS

Traduções para high-fibre no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They pointed to the community's low-fat, high-fibre diet and non-smoking, physically active lifestyle -- factors which most scientists agree contribute to good health.
sg.news.yahoo.com
Eat plenty of high-fibre foods, such as whole grain breads and cereals.
jamaica-gleaner.com
You will need to drink more, for example, when consuming a high-fibre diet.
www.telegraph.co.uk
People should not be concerned about eating small amounts of fructose found naturally in high-fibre foods such as vegetables and fruits.
www.winnipegfreepress.com
I'm very big into healthy meals and a high-fibre diet.
www.theglobeandmail.com
Not all high-fibre foods contain microbiota-friendly resistant starch.
www.theglobeandmail.com
The scientists are not certain why high-fibre diets reduce the risk of diabetes but it may be because it keeps weight down.
www.mirror.co.uk
It may also be that eating a high-fibre diet has other positive health effects for a pregnant woman.
www.cbsnews.com
The easiest way to reduce your calorie intake is to fill up on high-fibre and low-energy foods so that you don't feel hungry.
www.telegraph.co.uk
Here's a list at the experts' favourite high-fibre picks to keep you full and satisfied at meal time.
globalnews.ca

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "high-fibre" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares