SWITCHES - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to switch/turn sth off: apagar algo

to switch on the charm: ponerse encantador

to flick the light switch on/off: encender/apagar la luz

to switch with sb: cambiarse con alguien

to switch sth for sth: cambiar algo por algo

to switch users: cambiar de usuario

to switch the ignition on: dar al contacto

to throw the switch: pulsar el interruptor

to switch over to another channel: poner otro canal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Was there a master switch somewhere?

www.stuff.co.nz

The master switch will maintain the stack and allow you to configure and monitor the whole stack as though one via a single console.

en.wikipedia.org

Greenhouse gases are the master switch behind our planetary thermostat -- and by fiddling with their atmospheric concentrations, we've already locked ourselves in to decades of future warming.

www.gizmodo.com.au

It builds up harmful mutations more quickly, making it a treacherous place for a master switch to exist.

phenomena.nationalgeographic.com

For energy efficiency, all lights can be turned on and off from a single master switch at the entrance to the apartment.

www.stuff.co.nz

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] VERBO trans

1.1. switch (change):

1.2. switch (exchange):

2. switch ELETRÓN, RÁDIO, TV:

3. switch (shunt) americ FERROVIA:

II. switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] VERBO intr

III. switch [americ swɪtʃ, Brit swɪtʃ] SUBST

1.1. switch ELETRÓN:

1.2. switch (points) americ FERROVIA:

2.1. switch (shift, change):

2.2. switch (exchange):

3. switch (stick, cane):

4. switch (hairpiece):

I. switch off VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

II. switch off VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv)

1. switch off light/machine/heating:

2. switch off (lose interest, relax):

switch-hitter SUBST americ

time switch SUBST

I. switch on VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) esp Brit

switch on light/heating/machine:

II. switch on VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv)

switch on light/heating/machine:

I. Brit also switch round VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv) (exchange positions, roles)

II. Brit also switch round VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. Brit also switch round wires/cables:

2. Brit also switch round (rearrange):

I. switch over VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv)

1. switch over (change):

2. switch over (change channels):

3. switch over (exchange positions, roles):

II. switch over VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

switch over wires/cables:

switch round VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] esp Brit

switch round → switch around

I. Brit also switch round VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv) (exchange positions, roles)

II. Brit also switch round VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. Brit also switch round wires/cables:

2. Brit also switch round (rearrange):

switch in VERBO [americ swɪtʃ -, Brit swɪtʃ -] (v + adv)

switch in circuit/dynamo/engine:

trip switch SUBST

no Dicionário PONS

I. switch [swɪtʃ] -es SUBST

1. switch ELETRÓN:

2. switch (substitution):

3. switch (change):

4. switch (thin whip):

5. switch pl americ (points):

II. switch [swɪtʃ] -es VERBO intr

III. switch [swɪtʃ] -es VERBO trans

toggle switch SUBST

dip-switch [ˈdɪpswɪtʃ] SUBST AUTOMOB

I. switch off VERBO trans

II. switch off VERBO intr

1. switch off machine, engine:

2. switch off (lose attention):

I. switch on VERBO trans

switch on machine, engine:

II. switch on VERBO intr

time switch SUBST Brit, Aus

ignition switch <-es> SUBST

master switch <-es> SUBST

switch round VERBO trans

main switch SUBST

I. switch <-es> [swɪtʃ] SUBST