Traduções para rank and file no dicionário inglês»Espanhol

It took two weeks for all the railway strikers to return, however, as rank and file meetings initially rejected the official capitulation. en.wikipedia.org

No attempt was made until very recently to enroll the rank and file of the regiment. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

rank and file no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rank and file no dicionário inglês»Espanhol

rank and file SUBST MILITAR

Traduções para rank and file no dicionário Espanhol»inglês

Traduções para rank and file no dicionário inglês»Espanhol

I.rank1 [americ ræŋk, Brit raŋk] SUBST

1. rank C (line):

2. rank C or U (status):

3. rank C Brit:

4. rank C (on organ):

II.rank1 [americ ræŋk, Brit raŋk] VERBO trans

1. rank (class):

2. rank (outrank):

3. rank (range, line):

III.rank1 [americ ræŋk, Brit raŋk] VERBO intr

1. rank (be classed):

2. rank (hold rank):

rank2 ADJ

1. rank atrib (complete):

2. rank (overgrown):

3. rank (unpleasantly strong):

I.file1 [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST

1. file:

2. file:

3. file COMPUT:

II.file1 [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO trans

1. file (sort):

2. file (submit):

3. file JORNAL:

III.file1 [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr

1. file JUR:

2. file secretary/clerk:

I.file2 [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST (line)

II.file2 [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr

file (walk in line) + adv compar:

I.file3 [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST (tool)

II.file3 [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO trans

file metal/bar/corner:

III.file3 [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr (grind with file)

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

rank and file no Dicionário PONS

Traduções para rank and file no dicionário Espanhol»inglês

Traduções para rank and file no dicionário inglês»Espanhol

rank1 [ræŋk] ADJ

1. rank (absolute):

2. rank (smelling unpleasant):

I.rank2 [ræŋk] SUBST

1. rank sem pl (status):

2. rank MILITAR:

3. rank (row):

II.rank2 [ræŋk] VERBO intr

III.rank2 [ræŋk] VERBO trans

1. rank (classify):

2. rank (arrange):

I.file1 [faɪl] SUBST

1. file (folder):

2. file (record):

3. file COMPUT:

4. file (row):

II.file1 [faɪl] VERBO trans

1. file (record):

2. file (present):

III.file1 [faɪl] VERBO intr

1. file JUR:

2. file (move in line):

I.file2 [faɪl] SUBST (tool)

II.file2 [faɪl] VERBO trans

III.file2 [faɪl] VERBO intr

and [ən, ənd, stressed: ænd] CONJ

1. and:

2. and MAT:

3. and (then):

4. and (increase):

I.rank¹ [americ ræŋk, Brit raŋk] SUBST

II.rank¹ [americ ræŋk, Brit raŋk] VERBO trans

III.rank¹ [americ ræŋk, Brit raŋk] VERBO intr

rank² ADJ

I.file¹ [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST

II.file¹ [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO trans

III.file¹ [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr

I.file² [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST (line)

II.file² [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr

I.file³ [americ faɪl, Brit fʌɪl] SUBST (tool)

II.file³ [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO trans

III.file³ [americ faɪl, Brit fʌɪl] VERBO intr (grind with file)

and [americ ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] CONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

rank¹ [ræŋk] ADJ

I.rank² [ræŋk] SUBST

II.rank² [ræŋk] VERBO intr

III.rank² [ræŋk] VERBO trans

I.file¹ [faɪl] SUBST

II.file¹ [faɪl] VERBO trans

III.file¹ [faɪl] VERBO intr

I.file² [faɪl] SUBST (tool)

II.file² [faɪl] VERBO trans

III.file² [faɪl] VERBO intr