disquiet no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disquiet no dicionário inglês»Espanhol

I.disquiet [americ dɪsˈkwaɪət, Brit dɪsˈkwʌɪət] SUBST U formal

disquiet

inquietud f

disquiet

intranquilidad f

disquiet

desasosiego m

II.disquiet [americ dɪsˈkwaɪət, Brit dɪsˈkwʌɪət] VERBO trans formal

disquiet

inquietar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

there was some disquiet in the ranks MILITAR

había cierta inquietud entre las tropas

Traduções para disquiet no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intranquilidad

disquiet

la falta de información intranquilizaba a los familiares

the lack of information caused unease o disquiet among the families

la noticia ha producido desazón entre los empleados

the news has caused unease o disquiet o anxiety o a sense of uneasiness among the employees

turbar

to disquiet

disquiet no Dicionário PONS

Traduções para disquiet no dicionário inglês»Espanhol

I.disquiet [dɪˈskwaɪət] SUBST sem pl

disquiet

inquietud f

disquiet over sth

inquietud acerca de algo

II.disquiet [dɪˈskwaɪət] VERBO trans

disquiet

inquietar

disquiet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

disquiet over sth

inquietud acerca de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has expressed disquiet with the deportation of illegal immigrants (in one particular instance involving a cancer sufferer).

en.wikipedia.org

His appointment caused disquiet both because he was only 35 and because he was already showing marked signs of eccentricity.

en.wikipedia.org

She caused some disquiet by taking the seat in her maiden name.

en.wikipedia.org

Because there is such a strong correlation between economic disquiet and political instability, it becomes apparent that intervention by financial contributors could ease domestic unrest.

en.wikipedia.org

This resulted in lost revenue, damaged friendships and a resultant backlash of stress, anger and disquiet.

en.wikipedia.org

Be not disquieted, dejected, or faint-hearted, when sufferings, trials, and temptations arise.

en.wikipedia.org

There's a cause of disquiet at odds with the gentle and often beautiful music.

en.wikipedia.org

The appointed party may choose to either suppress disquiet or ignore it, depending upon the society's level of freedom of expression and individual personal liberty.

en.wikipedia.org

The piece is an experimental documentary on the structure of a brain, reflecting the disquiet of an artist and his distorted vision of the world.

en.wikipedia.org

This has rightly caused disquiet to modern scholars.

en.wikipedia.org