alineados no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alineados no dicionário Espanhol»inglês

I.alinear VERBO trans

1. alinear equipo/jugador:

alinear

to select

alinear

to pick

2. alinear (poner en fila, línea):

alinear personas

to line up

alinear objetos

to line up

alinear objetos

to arrange … in a line

alinear objetos

to put … in a line

3. alinear TÉC:

alinear

to align

alinear

to line up

alinear la dirección o las ruedas del coche

to align the wheels of the car

II.alinearse VERBO vpr

1. alinearse MILITAR:

alinearse tropa:

to fall in

alinearse niños/presos:

to line up

2. alinearse POL:

alinearse con algo/alg.

to align oneself with sth/sb

países no alineados

nonaligned countries

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la organización es una caja de resonancia de los países no alineados

the organization is a sounding board for the non-aligned countries

Traduções para alineados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nonaligned

no alineado

the nonaligned countries

los países no alineados

align TÉC, MOTOR

alinear

align

alinear

unjustified TIPOGR

no alineado

true up wheel/axle

alinear

to be out of/in alignment

no estar/estar alineado

flush column/margin

alineado

line up

alinear

rank usu pass

alinear

the soldiers were ranked three deep

los soldados estaban alineados de tres en fondo

alineados no Dicionário PONS

Traduções para alineados no dicionário Espanhol»inglês

I.alinear VERBO trans

1. alinear (poner en línea):

alinear

to line up

2. alinear DESP:

alinear

to select

alinear (para un partido)

to field

3. alinear POL:

país no alineado

non-aligned country

II.alinear VERBO reflex alinearse

1. alinear (ponerse en fila):

alinearse

to line up

2. alinear POL:

alinearse

to align oneself

Traduções para alineados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

non-aligned

no alineado, -a

to be out of alignment

no estar alineado

align wheels

alinear

match up

alinear

uncommitted

no alineado, -a

line up

alinear

range

alinear

to line up the sights

alinear las miras

alineados Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

país no alineado

non-aligned country