BARS - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be behind bars coloq: estar entre rejas

to bar sb's way/path: obstaculizar el camino/paso a alguien

to bar sb from doing sth: prohibir a alguien hacer algo

the bar was crowded: había mucha gente en el bar

a bar of chocolate: una tableta de chocolate

to drop into a bar/a shop: pasarse por un bar/una tienda

he would invariably be sitting at the bar: siempre se le veía sentado en la barra

en ese bar siempre hay humo: it's always smoky in that bar

ir de tapeo: to go barhopping (to go round the bars for beer or wine and tapas)

¿paras mucho en este bar? coloq: do you come to this bar often?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A roll bar is a single bar behind the driver that provides moderate roll-over protection.

en.wikipedia.org

A large integral roll bar completed the rear and also held up the rear of the roof spine.

en.wikipedia.org

For the suspension component called a roll bar or anti-roll bar, see sway bar.

en.wikipedia.org

A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof.

en.wikipedia.org

Also, a roll hoop may be placed behind both headrests (usually one on older cars), which is essentially a roll bar spanning the width of a passenger's shoulders.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bars" em mais línguas

inglês

árabe

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

monkey bars SUBST subst pl

monkey bars → jungle gym

jungle gym SUBST

parallel bars SUBST subst pl

uneven bars SUBST subst pl americ

I. bar1 [americ bɑr, Brit bɑː] SUBST

1.1. bar:

1.2. bar (of electric fire):

2.1. bar DESP:

2.2. bar (in ballet):

3. bar (block):

4.1. bar:

4.2. bar (stall):

5.1. bar JUR:

5.2. bar JUR (in court):

6.1. bar MÚS (measure):

6.2. bar MÚS:

7. bar (impediment):

8. bar (in bay, river):

9.1. bar (band of light, color):

9.2. bar MILITAR:

9.3. bar (in heraldry):

II. bar1 <Part pres barring; pass, Part perf barred> [americ bɑr, Brit bɑː] VERBO trans

1. bar (secure):

2. bar (block):

3. bar (prohibit):

4. bar (stripe):

III. bar1 [americ bɑr, Brit bɑː] PREP

barrister [americ ˈbɛrəstər, Brit ˈbarɪstə] SUBST Brit

bar2 [americ bɑr, Brit bɑː] SUBST (unit of pressure)

color bar, colour bar Brit SUBST

1. color bar (social system):

2. color bar (range of colors):

no Dicionário PONS

wall bars SUBST pl

parallel bars SUBST pl DESP

I. bar1 [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] -rr- SUBST

1. bar:

2. bar (band of colour):

3. bar MÚS:

4. bar MILITAR:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar COMPUT:

II. bar1 [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] -rr- VERBO trans

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

bar2 [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] PREP Brit

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, americ -bɑ:r] SUBST, T-bar lift SUBST

menu-bar SUBST

coffee bar SUBST

roll bar SUBST AUTOMOB

monkey bars SUBST pl

parallel bars SUBST pl DESP

I. bar1 [bar] SUBST

1. bar:

2. bar (band of color):

3. bar MÚS:

4. bar MILITAR:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar comput:

II. bar1 <-rr-> [bar] VERBO trans

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

bar2 [bar] PREP

T-bar [ˈti·bar] SUBST, T-bar lift SUBST

space bar SUBST

snack bar SUBST

bar code SUBST

I. bar¹ [americ bɑr, Brit bɑː] SUBST

II. bar¹ <Part pres barring; pass, Part perf barred> [americ bɑr, Brit bɑː] VERBO trans

III. bar¹ [americ bɑr, Brit bɑː] PREP

bar² [americ bɑr, Brit bɑː] SUBST (unit of pressure)

I. bar¹ [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] -rr- SUBST

II. bar¹ [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] -rr- VERBO trans

bar² [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] PREP Brit

I. bar¹ [bar] SUBST

II. bar¹ <-rr-> [bar] VERBO trans

bar² [bar] PREP