penalty spot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para penalty spot no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

2.1. spot C (location, place):

spot
lugar m
spot
sitio m
a delightful spot by the river
un lugar or un sitio precioso a orillas del río
extra police were rushed to the spot
refuerzos policiales fueron enviados con urgencia al lugar de los disturbios (or del siniestro etc.)
don't move from that spot until I get back
no te muevas de ahí hasta que vuelva
on the spot firemen were quickly on the spot
los bomberos se presentaron sin demora en el lugar del siniestro
and now a report from our woman on the spot
y ahora un informe de nuestra enviada especial (desde el lugar de los hechos)
he had to decide on the spot
tuvo que decidir en ese mismo momento
she was fired on the spot
la despidieron en el acto
they were killed on the spot
los mataron allí mismo
on-the-spot fine
multa que se paga en el acto
to be rooted to the spot
quedarse clavado en el sitio or paralizado

8. spot → spotlight

II.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

IV.spot <Part pres spotting; pass, Part perf spotted> [americ spɑt, Brit spɒt] VERBO impess Brit

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: spotlight

I.spotlight [americ ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] SUBST

II.spotlight <pass & Part perf spotlit, usu pass> [americ ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

penalty <pl penalties> [americ ˈpɛn(ə)lti, Brit ˈpɛn(ə)lti] SUBST

1.1. penalty:

penalty (punishment)
pena f
penalty (punishment)
castigo m
penalty (fine)
multa f
the penalty for disobedience is death
la desobediencia está penada con la muerte
on penalty of death or of their lives
bajo or so pena de muerte
to pay the penalty
pagar las consecuencias
the doctor paid the full penalty for his negligence
el médico pagó cara su negligencia
“penalty for improper use: $50”
“multa por uso indebido: $50”
atrib penalty clause
cláusula f penal or punitiva
penalty interest
interés m penal or de recargo

2.2. penalty DESP:

penalty (in soccer)
penalty m
penalty (in soccer)
penalti m
penalty (in soccer)
penal m lat-amer
penalty (in soccer)
pénal m And
penalty (in rugby)
penalty m
penalty (in rugby)
golpe m de castigo
penalty (in US football)
castigo m
to take a penalty
cobrar un penalty (or penalti etc.)
atrib penalty kick (in soccer)
penalty m
atrib penalty kick (in soccer)
penalti m
atrib penalty kick (in soccer)
penal m lat-amer
atrib penalty kick (in soccer)
pénal m And

penalty spot no Dicionário PONS

Traduções para penalty spot no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- SUBST

II.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- VERBO intr impess Brit

Visualizar Tabela de verbos

III.spot [spɒt, americ spɑ:t] -tt- -tt- VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The first two goals came from the penalty spot, as he built his reputation as a solid penalty taker.
en.wikipedia.org
He scored the winning goal from the penalty spot in 1987.
en.wikipedia.org
However, half of his 24 goals came from the penalty spot, somewhat devaluing his achievement.
en.wikipedia.org
This was one of five goals he scored in the season with three coming from the penalty spot.
en.wikipedia.org
He found the net on two occasions, both from the penalty spot.
en.wikipedia.org
He was quite accurate from the penalty spot, often pointing to one side before taking his kick, which served to confuse the goalkeeper.
en.wikipedia.org
He followed this up with a second from the penalty spot on twenty minutes.
en.wikipedia.org
Later he said he didn't see a spike that a fieldworker left on the penalty spot.
en.wikipedia.org
The penalty spot is located 12 yards (10.97m) away from the goal line.
en.wikipedia.org
In 42 league appearances, he scored five goals, three of which were from the penalty spot.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "penalty spot" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares