pencil beam no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pencil beam no dicionário inglês»Espanhol

I.beam [americ bim, Brit biːm] SUBST

1.1. beam:

beam (in building)

viga f

beam (in ship)

bao m

beam DESP

barra f sueca

beam DESP

barra f de equilibrio

1.2. beam (widest part of ship):

beam

manga f

on the port/starboard beam

a babor/estribor

to be broad in the beam coloq

ser culón coloq

to be broad in the beam coloq

tener un buen trasero coloq

1.3. beam (of scales):

beam

astil m

2.1. beam:

beam (ray)

rayo m

beam (broad)

haz m de luz

a beam of light

un rayo de luz

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR

deja las (luces) largas

keep the headlights on high or Brit full or main beam MOTOR

deja las (luces) altas Chile

to align the beams MOTOR

alinear los faros

2.2. beam RÁDIO:

beam

haz m de radiofaro

to be off (the) beam

estar equivocado

he's way off (the) beam if he thinks that

está totalmente equivocado si piensa eso

to be on the beam , her predictions were right on the beam

sus predicciones resultaron totalmente acertadas

you're right on the beam!

¡has dado en el clavo! coloq

II.beam [americ bim, Brit biːm] VERBO intr

1. beam (shine):

beam

brillar

the sun was beaming down from a cloudless sky

el sol caía de lleno desde un cielo sin nubes

2. beam (smile):

beam

sonreír (abiertamente)

he greeted them with a beaming smile

los saludó con una sonrisa radiante

she beamed with delight

sonrió encantada

III.beam [americ bim, Brit biːm] VERBO trans

1. beam (broadcast):

beam

transmitir

2. beam (express by smile):

he beamed a welcome

sonrió en señal de bienvenida

I.pencil [americ ˈpɛnsəl, Brit ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] SUBST

1. pencil (for writing, drawing):

pencil

lápiz m

colored pencils

lápices de colores

to draw/write in pencil

dibujar a/escribir con lápiz

eyebrow/eye pencil

lápiz de cejas/ojos

atrib pencil drawing

dibujo m a lápiz

2. pencil:

pencil (of light)

rayo m

pencil (of rays)

haz m

II.pencil <penciling penciled americ pencilling pencilled Brit> [americ ˈpɛnsəl, Brit ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl] VERBO trans

1. pencil (write, draw):

pencil notes/calculations

anotar (con lápiz)

pencil outline

hacer un esbozo de

2. pencil (with cosmetic):

pencil eyebrows

perfilar

pencil eyebrows

dibujar

pencil beam no Dicionário PONS

Traduções para pencil beam no dicionário inglês»Espanhol

pencil beam SUBST

pencil beam

viga f delgada

Traduções para pencil beam no dicionário inglês»Espanhol

I.beam [bi:m] SUBST

1. beam:

beam (ray)

rayo m

beam (light)

haz m de luz

full beam

luces f pl largas

full beam

luces f pl altas Chile

2. beam ARQUIT:

beam

viga f

3. beam DESP:

beam

barra f sueca

Expressões:

to be off beam coloq

estar equivocado

II.beam [bi:m] VERBO trans

beam

transmitir

to beam a smile at sb

dedicar una sonrisa a alguien

III.beam [bi:m] VERBO intr

beam

brillar

beam (smile)

sonreír (abiertamente)

I.pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

pencil

lápiz m

coloured pencil

lápiz de color

a pencil of light

un haz de luz

II.pencil [ˈpentsəl] Brit: -ll-, Am: -l- VERBO trans

pencil

dibujar a lápiz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The machines emit a pencil beam that rapidly moves across and up and down the body, he said.

www.propublica.org

Ionizing radiation used in radiation therapy, whether photons or charged particles, such as proton therapy and electron therapy machines, is sometimes delivered through the use of pencil beam scanning.

en.wikipedia.org

Imagine the detector completely covered by an opaque sheet that has a pinhole in it, that allows a very narrow pencil beam to irradiate one del.

en.wikipedia.org

The newer proton therapy machines use a pencil beam scanning technology.

en.wikipedia.org

The pencil beam could be manually operated.

en.wikipedia.org

The precision of the pencil beam scanning makes it especially beneficial in treating tumours adjacent to critical and sensitive organs, such as the eye, brain and spinal cord.

www.dailymail.co.uk

When the voltages of the two arms were multiplied a pencil beam was formed, but with rather high sidelobes.

en.wikipedia.org

Bone scan densitometry uses a fan scan system that replaces a pencil beam system.

en.wikipedia.org

Spatial coherence is typically expressed through the output being a narrow beam which is diffraction-limited, often a so-called pencil beam.

en.wikipedia.org

To calculate the optical broad-beam response, the impulse response of a pencil beam is convolved with the beam function.

en.wikipedia.org