bomberos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bomberos no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

bombero (bombera) mf, bombero SUBST m (f)

Veja também: idea

1.3. idea (noción):

idea
idea
no tiene idea de cómo funciona
he has no idea how it works
no tenía ni idea de todo esto
I had no idea about any of this
no tengo idea
no idea! o I don't have a clue
no tenía ni la más remota idea o Esp coloq ni pajolera idea
she didn't have the slightest idea
no tenía ni la más remota idea o Esp coloq ni pajolera idea
she didn't have the faintest o foggiest idea coloq
tenía idea de que ibas a llamar
I had a feeling you'd call
no tienes idea de lo que he sufrido
you have no idea how much I've suffered
para darse o hacerse una idea de la situación
to give oneself o to get an idea of the situation
es difícil hacerse una idea de cómo es si no lo has visto
it's hard to imagine what it's like if you haven't seen it
esto es solo una idea del proyecto
this is just a general idea of the project
darse idea para algo RioPr coloq
to be good at sth
se da mucha idea para cocinar
she's a very good cook
hacerse (a) la idea de algo ya me voy haciendo (a) la idea de vivir allí
I am getting used to the idea of living there now
no se hace (a) la idea de que está muerto
she can't accept the fact that he's dead

estación de bomberos SUBST f Col Méx Ven

cuartel de bomberos SUBST m RioPr

carro de bomberos SUBST m And Méx

bomberos no Dicionário PONS

Traduções para bomberos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para bomberos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

bomberos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cuerpo de bomberos
fire brigade Brit
cuerpo de bomberos
fire department americ
parque de bomberos
fire station
parque de bomberos
fire department americ
escalera de bomberos
firemen's ladder
cuerpo m de bomberos
fire brigade
parque m de bomberos
fire house
parque m de bomberos
fire station
cuerpo m de bomberos
fire department
coche m de bomberos
fire engine
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los cuerpos de bomberos, en cualquier localidad, son parte indivisible de la seguridad del ciudadano.
www.baraderoteinforma.com.ar
Hubo más de 40 bomberos combatiendo el fuego, que ya fue apagado.
site.informadorpublico.com
Como esto constituye un peligro de incendio, al llegar al pueblo, fui hasta el cuartel de bomberos.
www.satyam.com.ar
Bomberos se trasladaron con la autobomba de gran porte que tiene equipos autónomos para el rescate de personas.
oidmortales2011.blogspot.com
Sin embargo, el rápido y arduo trabajo de los bomberos evitó que el fuego se extendiera.
www.neonetmusic.com.ar
Además afirmó que los bomberos están bien equipados y están trabajando bien.
diariodesantiago.com
El subsidio para los bomberos, fue de 14.000 para poder techar ya que el motor de uno de los móviles, se les congelaba.
www.ciudadnoticias.com
Uno de ellos cayo enfrente de la autobomba del cuartel de bomberos.
www.fabio.com.ar
Si la gente no valorará el trabajo que hacemos no hubiera ayudado a que hoy bomberos sea lo que es.
www.mirapehuajo.com.ar
Gracias a la rapidez de los bomberos, el susto no pasó a mayores.
bacteriusargentum.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "bomberos" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares