Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
中等个儿
focus

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

foco SUBST m

1.1. foco:

foco FÍS, FOTO, MAT
focus
la foto/la imagen está fuera de foco lat-amer
the photo/picture is out of focus
sentirse fuera de foco Chile coloq
to feel out of place

1.2. foco (centro, núcleo):

foco
focus
foco de infección
source of infection
el foco de atención
the focus of attention
fue el foco de las miradas de todo el mundo
everybody's eyes were focused on him

2.1. foco:

foco CINEMA, TEATR (reflector)
spotlight
foco (en un estadio, monumento)
floodlight

2.2. foco lat-amer MOTOR:

foco
light

2.3. foco (bombilla):

foco Equa Méx Peru
light bulb
se me/le prendió el foco Méx coloq
I/she had a bright idea
se me/le prendió el foco Méx coloq
I/she had a brain wave coloq
se me/le prendió el foco Méx coloq
I/she had a brainstorm americ coloq

2.4. foco Amer Central (linterna):

foco
flashlight americ
foco
torch Brit
inglês
inglês
espanhol
espanhol
focal point
foco m
focal point
foco m
epicenter
foco m
pressure point
foco m central
light bulb
foco m Equa Méx Peru
unfocused lens/picture
fuera de foco lat-amer
pearl bulb
foco m opaco Méx
bulb
foco m Equa Méx Peru
to become a focus for resentment
convertirse en un foco de resentimiento
focus
foco m
focus
foco m
to be out of focus
estar fuera de foco lat-amer
to come into focus picture:
entrar en foco
focus FÍS, MAT
foco m
a pool of light
un foco de luz

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

foco SUBST m

1. foco FÍS, MAT:

foco
focus

2. foco (centro):

foco
focal point
foco de infección
source of infection

3. foco:

foco (lámpara)
light
foco (estadio)
floodlight
foco (teatro)
spotlight

4. foco lat-amer (bombilla):

foco
light bulb
inglês
inglês
espanhol
espanhol
focal point
foco m fig
seed bed
foco m
light bulb
foco m lat-amer
floodlight
foco m
sun lamp
foco m
spotlight
foco m
limelight
foco m proyector
a pool of light
un foco de luz
she had a brainwave
se le prendió el foco Méx
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

foco [ˈfo·ko] SUBST m

1. foco FÍS, MAT:

foco
focus

2. foco (centro):

foco
focal point
foco de infección
source of infection

3. foco:

foco (lámpara)
light
foco (estadio)
floodlight
foco (teatro)
spotlight

4. foco lat-amer (bombilla):

foco
light bulb
inglês
inglês
espanhol
espanhol
focal point
foco m
light bulb
foco m lat-amer
seedbed
foco m
floodlight
foco m
spotlight
foco m
limelight
foco m proyector
a pool of light
un foco de luz
a nest of fanaticism
un foco fanático
focus
foco m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

foco de infección
source of infection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Los factores a tener en cuenta cuando estalla una pelea de equipo (teamfight), son el posicionamiento de los jugadores, la iniciacion y el foco.
www.prysmax.com
El otro se transforma en el foco de tu atención.
gruporuanel.com
Las religiones hacen foco en la necesidad de agrupar a las personas por su religión.
www.palermonline.com.ar
Aparte de que pueden quedar restos de saliva en la tetina, como posible foco de infección.
medicablogs.diariomedico.com
Se reclinó para ver la mejor porque no es tan fácil hacer foco a doscientos metros de distancia.
fundaciontem.org

Consulte o dicionário

Consultar "foco" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno