Dabei speichert clockodo nach wie vor alle ihre Zeiten sekundengenau, sodass dass Sie für firmeninterne Zwecke Arbeitszeiten weiterhin exakt nachvollziehen können.

Erstellen Sie jedoch einen Bericht zur Abrechnung, ist es Ihnen möglich Rundung zu aktivieren.

Zur Auswahl steht die Rundung auf volle 5 Minuten, 10 Minuten, Viertelstunden, Halbstunden und Stunden.

www.clockodo.com

In contrast to Mies van der Rohe ’s cantilevered “ MR 10, ” with its curves in precise semi- and quarter-circles, the tubular steel here is bent into an organically flowing line.

The back is completely adapted to the rounding of the tubular steel and the seat appears to float freely in the form.

The chair comes close to the aesthetic ideal of tubular steel furniture as Hans Luckhardt formulated it in 1931:

www.design-museum.de

Im Gegensatz zu Mies van der Rohes Freischwinger MR 10, dessen Biegung genauen Halb- und Viertelkreisen folgt, ist das Stahlrohr hier zu einer organischen, fließend wirkenden Linie gebogen.

Die Rückenlehne ist ganz der Rundung des Stahlrohrs angepasst, und die Sitzfläche scheint frei in der Form zu schweben.

Der Stuhl nähert sich dem ästhetischen Ideal eines Stahlrohrmöbels, wie Hans Luckhardt es 1931 formulierte:

www.design-museum.de

électricité

Consequences of Belgium introducing the principle of rounding up or down total amounts paid in shops to the nearest 5 cents

06/12/2013

www.nbb.be

Jaarlijks evaluatieverslag over het vangnetmechanisme van de detailhandelsprijzen voor gas en elektriciteit

Folgen der Einführung einer Regel der symmetrischen Rundung auf 5 Cent bei den im belgischen Einzelhandel gezahlten Gesamtbeträgen

06/12/2013

www.nbb.be

In this part of the placement process (in accordance with the Placement-Process Bylaws efv_satzung_178.pdf (34 kByte) ), an average grade, without rounding, will be ascertained from the average grade of the Abitur and the grades of specific subjects.

The average grade will consist of:

www.cup.uni-muenchen.de

In diesem Eignungsfeststellungsverfahren (entsprechend der Satzung efv_satzung_178.pdf (34 kByte) ) werden aus der Durchschnittsnote und aus fachspezifischen Einzelnoten der Hochschulzugangsberechtigung (Abitur) ein gewichteter Mittelwert ohne Rundung gebildet.

In diesen gewichteten Mittelwert gehen ein:

www.cup.uni-muenchen.de

Advice on legislation

ECB Opinion concerning the rounding of payments denominated in euro in Belgium

On 23 January 2014, the Governing Council adopted Opinion CON/2014/6 at the request of the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, acting on behalf of the Belgian Minister for Finance.

www.nbb.be

Stellungnahme zu Rechtsvorschriften

Stellungnahme der EZB zur Rundung von auf Euro lautenden Zahlungen in Belgien

Am 23. Januar 2014 verabschiedete der EZB-Rat die Stellungnahme CON/2014/6 auf Ersuchen der Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, die im Namen des belgischen Finanzministers handelte.

www.nbb.be

CHF 20. – per registered share of CHF 2. – nominal value.

– The purchase and sale (for rounding off) of subscription rights will be carried out exclusively by Jungfraubahn Holding AG at a price per subscription determined by the usual formula.

– Liability for withholding tax on the issue of subscription rights will be borne by Jungfraubahn Holding AG.

www.jungfrau.ch

CHF 20. – pro Namenaktie von CHF 2. – Nennwert.

– Der Kauf und Verkauf (zur Rundung) von Bezugsrechten erfolgt zu einem nach der üblichen Formel festgesetzten Preis pro Bezugsrecht ausschliesslich durch die Jungfraubahn Holding AG.

– Die für die Ausgabe von Bezugsrechten geschuldete Verrechnungssteuer wird von der Jungfraubahn Holding AG übernommen.

www.jungfrau.ch

Forequarter / Shoulders

Shoulder-blade to slope slightly forward from top to bottom with the desired rounding and strong muscle attachment to the chest, withers and neck.

Good width between the shoulder points, however not prominent.

www.fleckvieh.de

Vorhand / Schultern

Schulterblatt neigt sich leicht vorwärts von oben bis unten mit der erwünschten Rundung und einer festen Muskelverbindung zu Brust, Widerrist und Nacken.

Gute Weite zwischen den Schulterpunkten, jedoch nicht hervorstehend.

www.fleckvieh.de

By using the spacebar, the current subtotal ( calculated by pressing 1x [ Enter ] ) will be rounded to the defined number of decimal places.

The "RND" checkbox has to be unchecked to avoid automatic rounding.

www.tischrechner.at

-Checkbox eingestellte Dezimalstellenzahl gerundet.

Die "RND"-Checkbox ist hierbei nicht anzuhaken, um eine automatische Rundung zu verhindern.

www.tischrechner.at

The second image shows the same report, but with rounding being activated to quarters of hours.

While creating a report, clockodo groups all time entries together based on the composition of the report.

www.clockodo.com

„ Beschreibung “ zusammengesetzt.

Das zweite Bild zeigt den selben Bericht, jedoch mit aktivierter Rundung auf volle Viertelstunden.

Bei der Erstellung eines Berichts gruppiert clockodo alle Zeiteinträge entsprechend der Zusammensetzung.

www.clockodo.com

Naturally you are able to make use of clockodos rounding function while creating a bill.

Therefor you just have to activate rounding in the initial report.

As a special touch:

www.clockodo.com

Natürlich können Sie auch clockodos Funktion zum Aufrunden von Zeiten bei der Rechnungserstellung nutzen.

Dazu müssen Sie lediglich im Ausgangsbericht die Rundung aktivieren.

Der besondere Clou:

www.clockodo.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Traduções para „rounding“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

round·ing [ˈraʊndɪŋ] SUBST no pl

rounding SUBST CONTABIL

rounding method SUBST CONTABIL

I . round <-er, -est> [raʊnd] ADJ

1. round (circular):

2. round inv (even number):

II . round [raʊnd] ADV inv esp Brit

1. round (in circular motion):

2. round (here and there):

3. round (to a specific place):

4. round (surrounding):

5. round (towards other direction):

6. round (circa):

7. round (in girth):

III . round [raʊnd] PREP

1. round (surrounding):

2. round (circling):

3. round (curving to other side of):

4. round (at points at):

5. round (within):

6. round (about):

Expressões:

IV . round [raʊnd] SUBST

1. round (for all):

2. round (series):

3. round (salvo):

4. round (route):

5. round esp Brit, Aus (delivery route):

6. round (routine):

7. round DESP:

8. round (song):

9. round (of ammunition):

V . round [raʊnd] VERBO trans

1. round (make round):

2. round (go around):

VI . round [raʊnd] VERBO intr

1. round (become round):

2. round (turn against):

round VERBO trans CONTABIL

round (R) ADJ

all-ˈround ADJ inv

ask over, ask round Brit also VERBO trans coloq

bring round VERBO trans esp Brit

1. bring round (fetch round):

2. bring round (bring back to consciousness):

3. bring round (persuade):

call round VERBO intr Brit

come round VERBO intr esp Brit, Aus

1. come round (visit sb's home):

2. come round (regain consciousness):

3. come round (change one's mind):

4. come round (recur, arrive):

5. come round (calm down):

crowd round VERBO intr Brit

I . drop round Brit VERBO intr coloq

II . drop round Brit VERBO trans coloq

I . gather round esp Brit VERBO trans

II . gather round esp Brit VERBO intr coloq

I . get round VERBO intr

1. get round (spread):

2. get round (do):

II . get round VERBO trans

1. get round (evade):

2. get round (deal with):

3. get round Brit (persuade):

hand round VERBO trans Brit

hang around, hang round VERBO intr

1. hang around coloq (waste time):

2. hang around coloq:

3. hang around coloq (pass time):

4. hang around coloq (get on sb's nerve):

5. hang around (not use):

hang round VERBO intr Brit

hang round PHRVB hang around

Veja também: hang around

hang around, hang round VERBO intr

1. hang around coloq (waste time):

2. hang around coloq:

3. hang around coloq (pass time):