Francês » Alemão

as <pl as> [ɑs] SUBST m

1. as CARTAS:

as
Ass nt
as (aux autres jeux)
Eins f
Herz-/Pikass

Expressões:

plein(e) aux as coloq
stinkreich coloq
être plein(e) aux as coloq
être plein(e) aux as coloq
Geld wie Heu haben coloq
passer à l'as coloq (tomber à l'eau)
ins Wasser fallen coloq

AS [ɑɛs] SUBST f

AS abreviatura de association sportive

AS
SV m

avoir m

I . avoir1 [avwaʀ] VERBO trans

9. avoir (porter sur ou avec soi):

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

18. avoir (obtenir):

19. avoir (devenir usager, se servir de):

22. avoir coloq (tromper, duper):

reinlegen coloq
anschmieren calão
ha, reingelegt! coloq

23. avoir (posséder sexuellement):

26. avoir pop! (être courageux):

es [voll] bringen coloq

II . avoir1 [avwaʀ] VERBO intr

j'ai ! JOGOS
j'ai ! DESP
j'ai ! DESP
ich hab [ihn]!

IV . avoir1 [avwaʀ] VERBO trans impess

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'y a-t-il ? coloq
was ist? coloq

A, a [ɑ] SUBST m inv

Expressões:

de A jusqu'à [ou à] Z
von A bis Z coloq

à <à + le = au, à + les = aux> [a] PREP

4. à (pour prendre date):

à
bis
à demain/lundi !

5. à (jusque):

à (temps)
bis
à (mesure)
à (mesure)
de 2 à 8 heures
von 2 bis 8 Uhr

8. à (indique le nombre de personnes):

10. à (cause):

à
bei
à cette nouvelle, ...

11. à (conséquence):

à
zu

12. à (d'après):

auf jds Wunsch Acus

13. à (indique une appartenance):

un ami à eux

15. à (introduit un superlatif):

avoir SUBST

Entrada criada por um utilizador

avoir VERBO

Entrada criada por um utilizador

a+ INTERJ

Entrada criada por um utilizador
a+ (= à plus [tard] - langage texto/tchat) abrev
bb (bis bald)
a+
bd (bis dann)
a+
cu (see you)

a (à) contrario ADV

Entrada criada por um utilizador
Alemão » Francês

AsOA1

As → Ass

Veja também: Ass

AssOR <-es, -e> SUBST nt

1. Ass (Spielkarte):

Ass
as m

2. Ass (fähiger Mensch):

Ass
as m

3. Ass TÉNIS:

Ass
ace m

As2 <-, -> SUBST nt MÚS

A, a [aː] <-, -> SUBST nt

1. A:

A
A m /a

2. A MÚS:

A
la m

Expressões:

wer A sagt, muss auch B sagen prov
das A und [das] O einer S. Gen
von A bis Z coloq
de A à Z

à [a] PREP +Nom

Ä [ɛː], ä [ɛː] <-, -> SUBST nt

Ä
A m /a m tréma

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina