Alemão » Francês

I . frei [fraɪ] ADJ

1. frei:

frei

2. frei (ungezwungen):

3. frei (nicht gebunden, nicht fest angestellt):

frei Autor
frei Beruf

5. frei (nicht besetzt):

frei
[de] libre
frei Stelle, Posten
vacant(e)

6. frei (kostenlos):

frei
gratuit(e)

9. frei (nicht liiert):

10. frei (leer):

frei Seite

11. frei (offen):

plein(e)

12. frei (improvisiert):

frei Rede

13. frei QUÍM, FÍS:

frei
frei werden

14. frei (unbekleidet):

Expressões:

ich bin so frei! formal

II . frei [fraɪ] ADV

1. frei (unbeeinträchtigt):

frei
frei laufend Huhn
frei lebend Tier

2. frei (ungezwungen):

frei

3. frei (improvisiert):

frei
frei nach Goethe

4. frei (völlig):

frei erfunden

Veja também: Freie(s) , Freie(r)

Freie(r) [ˈfraɪə] SUBST f(m) declin wie adj HIST

Freie(r)
affranchi(e) m (f)

FCKW-frei [ɛftseːkaːˈveː-] ADJ

sans C.F.C.

I . freien [ˈfraɪən] VERBO trans

freien antiq:

II . freien [ˈfraɪən] VERBO intr

freien antiq:

Frei-Haus-Lieferung SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.
de.wikipedia.org
Zu den Erfolgen zählt die Zurückzahlung großer Summen an nationalen Schulden, der massive Ausbau der Gesundheitsinfrastruktur und die freie Grundbildung.
de.wikipedia.org
So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.
de.wikipedia.org
Der frei stehende Turm des geschlossenen Typs im Nordwesten stammt ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Journalistik-Studium arbeitete sie ab 1971 als freie Journalistin.
de.wikipedia.org
Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.
de.wikipedia.org
Er war bis 1998 Professor an der Sorbonne und arbeitet heute als freier Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.
de.wikipedia.org
In der ersten freien Wahl nach der nationalsozialistischen Diktatur wurde Anfang 1946 der neue Stadtrat gewählt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"frei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina