Traduções para „Nancy“ no dicionário Alemão » Francês

einmal Stuttgart-Nancy und zurück, bitte!

un aller et retour Stuttgart-Nancy, s'il vous plaît !

Traduções para „Nancy“ no dicionário Francês » Alemão

originaire de Nancy

aus Nancy [stammend]

originaire de Nancy

in Nancy geboren

la distance entre Nancy et Paris [ou de Nancy à Paris]

die Entfernung zwischen Nancy und Paris [o. von Nancy nach Paris]

dix minutes d'arrêt à Nancy

zehn Minuten Aufenthalt in Nancy

avec l'avantage du terrain, Nancy devrait gagner

mit Heimvorteil [o. Platzvorteil] müsste Nancy gewinnen

faire [le trajet] Nancy–Paris en trois heures

die Strecke Nancy–Paris in drei Stunden schaffen

il y a 300 km de Nancy à Paris

von Nancy nach Paris sind es 300 km

prendre [ou suivre] la direction de Nancy/de la gare

in Richtung Nancy/Bahnhof gehen/fahren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Nancy esquive l'ancre au dernier moment, laissant le requin s'empaler mortellement sur les torons métalliques.

fr.wikipedia.org

Nancy s'impose 96-71 face à un club menacé de rétrogradation administrative.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, j'opposais la chaleur de Nancy et la froideur des gens que j'avais connus auparavant.

fr.wikipedia.org

À Nancy il s’intéresse particulièrement à la luminothérapie, à l’héliothérapie et à la thermothérapie.

fr.wikipedia.org

Étoffe de camouflage, exposée au musée Lorrain de Nancy.

fr.wikipedia.org

Nancy s'éprend de l'artiste, et parvient à entrer à son service comme habilleuse, tout en cachant ses sentiments.

fr.wikipedia.org