Francês » Alemão

beurre [bœʀ] SUBST m

II . beurre [bœʀ]

beurre SUBST

Entrada criada por um utilizador
compter pour du beurre m fig pej
compter pour du beurre m fig pej
compter pour du beurre m fig pej
compter comme du beurre m fig pej

beurre SUBST

Entrada criada por um utilizador
beurre de tourage m CULIN téc

beurre SUBST

Entrada criada por um utilizador
vouloir le beurre et l'argent du beurre expr idiom
on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre expr idiom

beurré(e) [bœʀe] ADJ coloq

petit-beurre <petits-beurre> [p(ə)tibœʀ] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le beurre avait tendance à être fortement salé (5-10 %), pour éviter qu'il ne rancisse.
fr.wikipedia.org
En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.
fr.wikipedia.org
La fracture en motte de beurre : se produit lorsqu’un os « se tord » ou s’écrase légèrement sur lui-même.
fr.wikipedia.org
Quand le beurre rancit, les glycérides sont hydrolysés, libérant ainsi de l'acide butyrique à l'odeur désagréable.
fr.wikipedia.org
La pâtisserie départementale comprend des desserts qui dérivent de pâte à pain parfumée ou feuilletée au beurre, tels le poumpet ou la croustade aux pommes ou au raisins secs.
fr.wikipedia.org
Les mandocas sont des bretzels vénézuéliens frits, faits à partir de farine de maïs, souvent servis chaud avec du beurre et du fromage.
fr.wikipedia.org
Au centre, une trouée est réalisée et est alors remplie de bérbéré, et d'une préparation à base de beurre, de lait et de yaourt.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
La margarine est couramment utilisée à la place du beurre, ce qui permet de préparer des produits de boulangerie parève.
fr.wikipedia.org
Les mantis sont cuits à la vapeur et servis couverts de beurre, de crème sure ou de sauce à l'oignon.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina