Alemão » Francês

I . wen [veːn] PRON interrog,

II . wen [veːn] PRON rel,

III . wen [veːn] PRON indef,

wen Acus von wer coloq

hast du wen gesehen?
tu as vu quelqu'un ?

Veja também: wer

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef coloq

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef coloq

Exemplos de frases com wen

wen möchten Sie sprechen?
à qui voulez-vous parler ?
hast du wen gesehen?
tu as vu quelqu'un ?
wen hast du gesehen?
qui as-tu vu ?
wen möchtest du anrufen?
à qui veux-tu téléphoner ?
wen darf ich melden?
qui dois-je annoncer ?
durch/für wen
par/pour qui
wen kann er als Referenz anführen?
par qui est-il recommandé?
wen das nicht interessiert, der kann gehen
celui que cela n'intéresse pas peut s'en aller
wen das betrifft, der möge sich bitte melden
que celui qui est concerné se manifeste
wissen Sie eigentlich, wen Sie vor sich Dat haben?
à qui croyez-vous avoir affaire ?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der japanischen Regierung war dabei nicht bewusst, an wen sie das Schiff verkauft hatte.
de.wikipedia.org
Er ist, wie bei alten Kirchen üblich, ost-west-orientiert.
de.wikipedia.org
Die ost-west-orientierte Schiffssetzung ist 30,4 m lang und an der breitesten Stelle 9,5 m breit.
de.wikipedia.org
Fragen meinerseits, nach welcher Seite hin und durch wen Angaben und Beschwerden eingelaufen seien, fanden die Antwort, dass darüber kein Aufschluss gegeben werden dürfte.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt befand sich das Tiefdruckgebiet etwa 1305 km östlich der Insel über dem Winde und bewegte sich west-nordwestwärts.
de.wikipedia.org
Dem sich (unter dieser Nummer) meldenden Gesprächspartner sagt man, wen genau man sprechen möchte.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1959 bis 1960 versetzte man die Sakristei an die Westseite und erweiterte die Kirche west- und ostwärts.
de.wikipedia.org
Als der Oberst hereinstürmt und fragt, wen er da vor sich habe, antwortet sie mit den letzten Worten im Stück: „Die Braut eines Journalisten!
de.wikipedia.org
Das Instrument ist nicht mit den mittelalterlichen west- und zentraleuropäischen Fideln verwandt.
de.wikipedia.org
Schlangen dieser Art erreichen eine Länge von 90 bis 120 cm, west- und zentralafrikanische Puffottern bis zu 180 cm.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wen" em mais línguas

"wen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares