Alemão » Francês

AsOA1

As → Ass

Veja também: Ass

AssOR <-es, -e> SUBST nt

1. Ass (Spielkarte):

Ass
as m

2. Ass (fähiger Mensch):

Ass
as m

3. Ass TÉNIS:

Ass
ace m

As2 <-, -> SUBST nt MÚS

As

A, a [aː] <-, -> SUBST nt

1. A:

A
A m /a

2. A MÚS:

A
la m

Expressões:

wer A sagt, muss auch B sagen prov
das A und [das] O einer S. Gen
von A bis Z coloq
de A à Z

à [a] PREP +Nom

Ä [ɛː], ä [ɛː] <-, -> SUBST nt

Ä
A m /a m tréma
Francês » Alemão

as <pl as> [ɑs] SUBST m

1. as CARTAS:

as
Ass nt
Eins f
Herz-/Pikass

AS [ɑɛs] SUBST f

AS abreviatura de association sportive

AS
SV m

avoir m

I . avoir1 [avwaʀ] VERBO trans

9. avoir (porter sur ou avec soi):

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

18. avoir (obtenir):

19. avoir (devenir usager, se servir de):

22. avoir coloq (tromper, duper):

reinlegen coloq
anschmieren calão
ha, reingelegt! coloq

23. avoir (posséder sexuellement):

26. avoir pop! (être courageux):

es [voll] bringen coloq

II . avoir1 [avwaʀ] VERBO intr

j'ai ! JOGOS
j'ai ! DESP
j'ai ! DESP
ich hab [ihn]!

IV . avoir1 [avwaʀ] VERBO trans impess

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'y a-t-il ? coloq
was ist? coloq

A, a [ɑ] SUBST m inv

Expressões:

de A jusqu'à [ou à] Z
von A bis Z coloq

à <à + le = au, à + les = aux> [a] PREP

4. à (pour prendre date):

à
bis
à demain/lundi !

5. à (jusque):

à (temps)
bis
à (mesure)
à (mesure)
de 2 à 8 heures
von 2 bis 8 Uhr

8. à (indique le nombre de personnes):

10. à (cause):

à
bei
à cette nouvelle, ...

11. à (conséquence):

à
zu

12. à (d'après):

auf jds Wunsch Acus

13. à (indique une appartenance):

un ami à eux

15. à (introduit un superlatif):

avoir SUBST

Entrada criada por um utilizador

avoir VERBO

Entrada criada por um utilizador

a+ INTERJ

Entrada criada por um utilizador
a+ (= à plus [tard] - langage texto/tchat) abrev
bb (bis bald)
a+
bd (bis dann)
a+
cu (see you)

a (à) contrario ADV

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Jahr 1925 fand auf einem 27,53 km langen Rundkurs, bestehend aus abgesperrten öffentlichen Straßen rund um Assen, das erste Motorradrennen statt.
de.wikipedia.org
2018 wurde korrigiert: 1 Denar = 16 Asse, 1 Drachme wiegt 4 g.
de.wikipedia.org
Assen verwendete im Jahre 1230 drei Formeln für seinen Titel.
de.wikipedia.org
Den Einlagerungsgenehmigungen entsprechend wurde in der Asse ausschließlich schwach- und mittelradioaktiver Abfall, definiert als Abfall ohne nennenswerte Wärmeentwicklung, eingelagert.
de.wikipedia.org
Weiter südlich findet man in fußläufiger Entfernung den Höhenzug Asse.
de.wikipedia.org
Die Flutung der Asse mit einem Schutzfluid wurde der Öffentlichkeit als das aus bergmännischer Sicht einzig sachgerechte Vorgehen vorgestellt.
de.wikipedia.org
643 Pflanzenarten werden für die Asse genannt, davon 102 gefährdete.
de.wikipedia.org
Im Februar 2012 erschien ihr erstes Buch Life As I Blow It: Tales of Love, Life & Sex... Not Necessarily in That Order.
de.wikipedia.org
In Asse gibt es jetzt Hopfendarren (ein Ofen zum Trocknen von Hopfen).
de.wikipedia.org
Nie zuvor hatte ein Spieler in einem Match eine dreistellige Anzahl von Assen erreicht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"As" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina