deep-sea animal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deep-sea animal no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADJ

1.1. deep:

deep ravine/well
profundo
deep ravine/well
hondo
deep gash/wound
profundo
deep dish
hondo
deep pan
alto
the ditch is 6 ft deep
la zanja tiene 6 pies de profundidad
the deep waters of the river
las profundas aguas del río
a deep pile carpet
una alfombra de pelo largo
the deep end of the pool
la parte (más) profunda or honda de la piscina
ankle-/knee-deep
hasta los tobillos/la rodilla
the water's only ankle-deep
el agua llega solo hasta los tobillos
we're waist-deep in work
estamos con muchísimo trabajo

4. deep (intense):

deep sleep/love/interest
profundo
deep look/gaze
intenso
deep look/gaze
profundo
in deep mourning
de luto riguroso
it is with deep regret that …
es con gran or profundo pesar que …
as the crisis grew deeper
a medida que se agudizaba la crisis
there is deep suspicion that …
existen grandes or graves sospechas de que …
to be in deep trouble
estar en un serio apuro
to be in deep trouble
estar en un buen lío coloq
it left a deep impression on me
me causó una profunda impresión

II.deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADV

III.deep [americ dip, Brit diːp] SUBST lit sem pl

Veja também: deep end

1.1. sea (ocean) The noun → mar is feminine in literary language and in some set idiomatic expressions

sea C often pl
mar m
at the bottom of the sea
en el fondo del mar
a house by the sea
una casa a orillas del mar
a house by the sea
una casa junto al mar
to go/travel by sea
ir/viajar en barco
the window looks out to sea
la ventana da al mar
out on the open sea
en mar abierto
on the high seas
en alta mar
to go to sea (as profession)
entrar en la marina
to put (out) to sea
hacerse a la mar
at sea this left him feeling completely at sea
esto lo confundió totalmente
at first I was all at sea
al principio me sentí totalmente perdido or confundido
we've been at sea for a month
hace un mes que estamos embarcados or que zarpamos
to dump waste at sea
verter desechos en el mar
to sail the seven seas lit
surcar los siete mares lit
to sail the seven seas atrib route/transport
marítimo
to sail the seven seas battle
naval
to sail the seven seas god
del mar
to sail the seven seas nymph
marino
the sea air/breeze
el aire/la brisa del mar
I don't like sea bathing Brit
no me gusta bañarme en el mar
sea crossing
travesía f
sea defenses or Brit defences
defensas fpl marítimas
sea fish
pez m de mar
sea fishing
pesca f marítima or en el mar
sea mist
bruma f
sea monster
monstruo m marino
sea view
vista f al mar

Veja também: mar

mar <Part pres marring; pass, Part perf marred> [americ mɑr, Brit mɑː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.animal [americ ˈænəməl, Brit ˈanɪm(ə)l] SUBST

II.animal [americ ˈænəməl, Brit ˈanɪm(ə)l] ADJ

deep-sea animal no Dicionário PONS

Traduções para deep-sea animal no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Even many of the deep-sea animals actually live in the depths right off the shore.
www.nydailynews.com
Among the plastics found inside deep-sea animals in this research were polyester, nylon and acrylic.
phys.org
Many, perhaps most deep-sea animals, as well as some bacteria produce light.
en.wikipedia.org
Deep-sea animals barely see any light, so a typical submersible dive is the equivalent of coming into a darkened theatre and shining a spotlight at the audience.
www.smh.com.au
Most bioluminescent bacteria belong to this family, and are typically found as symbionts of deep-sea animals.
en.wikipedia.org
A slight difference in the external appearance of a deep-sea animal could indicate a new species or just be a growth response to differing environmental conditions.
theconversation.com
Despite the public's fascination with this deep-sea animal, the giant squid's life and habits are obscure.
www.huffingtonpost.com
A total of 70 hours of observations and 102 deep-sea animal and rock specimens were collected during the cruise.
en.wikipedia.org
Entire generations of crabs, worms and other deep-sea animals can survive for years on a single whale carcass.
news.discovery.com
These deep-sea animals live in the hottest and most acidic waters near hydrothermal vents.
www.sci-news.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "deep-sea animal" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares