desires no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desires no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.desire [americ dəˈzaɪ(ə)r, Brit dɪˈzʌɪə] SUBST

II.desire [americ dəˈzaɪ(ə)r, Brit dɪˈzʌɪə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
animal desires/needs
carnal
animal desires/needs
de la carne
frustrate plan/desires/hopes
frustrar
worldly desires
mundano
a yearning desire
un anhelo
a yearning desire
un vehemente deseo
rekindle desire/interest
reavivar
rekindle desire/interest
volver a despertar
disappoint hopes/desires
defraudar
slake desire/curiosity
satisfacer
slake desire/curiosity
saciar
fervent desire
ardiente
fervent desire
ferviente

Traduções para desires no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

desires no Dicionário PONS

Traduções para desires no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.desire [dɪˈzaɪəʳ, americ dɪˈzaɪɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.desire [dɪˈzaɪəʳ, americ dɪˈzaɪɚ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
animal desires
carnal
to desire privacy
desear estar a solas
ardent desire, plea
vehemente
combat a desire
resistirse a
to kindle sb's desire
provocar el deseo en alguien
stifle yawn, scream, desire
contener

Traduções para desires no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

desires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I desire you to leave
le ruego que se vaya
to desire that ...
desear que... +subj
to desire sb
desear a alguien
to be the object of sb's desire
ser el objeto de deseo de alguien
to be weak with desire/love
languidecer de deseo/amor
to burn with desire
desear ardientemente
to kindle sb's desire
provocar el deseo en alguien
to quench sb's desire
apagar el deseo de alguien
to desire privacy
desear estar a solas
he was seized by fear/desire
el miedo/el deseo se apoderó de él
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Stories of the medieval period also portray the colour as representing love and the amorous in life, and the base, natural desires of man.
en.wikipedia.org
Beings that died with unfulfilled desires or anger are also said to linger until such issues are resolved.
en.wikipedia.org
He desires that wonder and awe in his life.
en.wikipedia.org
You shall not covet means that we should banish our desires for whatever does not belong to us.
en.wikipedia.org
However, the soul can also fall lower if the attention is directed to lower things, such as pets, carnal desires, or drug use.
en.wikipedia.org
The allure of anonymity gains extra importance for married individuals, who can enjoy relative safety to express fantasies and desires without being known or exposed.
en.wikipedia.org
In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.
en.wikipedia.org
Deferred gratification, also known as impulse control, is an example of this, concerning impulses primarily relating to things that a person wants or desires.
en.wikipedia.org
She is also determined and desires to be part of the action, annoyed that her father won't teach her the art of hypnotism.
en.wikipedia.org
It desires to express its belief that no other individual could show more solicitude for the place or more lavishly expend time and money in its preservation.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "desires" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares