knee-deep no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para knee-deep no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

knee-deep [americ ˈˌni ˈˌdip, Brit niːˈdiːp] ADJ pred

I.deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADJ

1.1. deep:

deep ravine/well
profundo
deep ravine/well
hondo
deep gash/wound
profundo
deep dish
hondo
deep pan
alto
the ditch is 6 ft deep
la zanja tiene 6 pies de profundidad
the deep waters of the river
las profundas aguas del río
a deep pile carpet
una alfombra de pelo largo
the deep end of the pool
la parte (más) profunda or honda de la piscina
ankle-/knee-deep
hasta los tobillos/la rodilla
the water's only ankle-deep
el agua llega solo hasta los tobillos
we're waist-deep in work
estamos con muchísimo trabajo

4. deep (intense):

deep sleep/love/interest
profundo
deep look/gaze
intenso
deep look/gaze
profundo
in deep mourning
de luto riguroso
it is with deep regret that …
es con gran or profundo pesar que …
as the crisis grew deeper
a medida que se agudizaba la crisis
there is deep suspicion that …
existen grandes or graves sospechas de que …
to be in deep trouble
estar en un serio apuro
to be in deep trouble
estar en un buen lío coloq
it left a deep impression on me
me causó una profunda impresión

II.deep <deeper deepest> [americ dip, Brit diːp] ADV

III.deep [americ dip, Brit diːp] SUBST lit sem pl

Veja também: deep end

knee-deep no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Several passengers reported assisting others out of the cabin and into the knee-deep water.
en.wikipedia.org
And finally, no one wants in 30 to 40 years to be knee-deep in coal.
www.ghanaweb.com
Their legs are covered in a water-repellant substance which allows them to run quite fast in knee-deep water.
en.wikipedia.org
The tornado destroyed the water tower and produced numerous fires in its wake, though overnight rains which left knee-deep water in some streets contained the flames.
en.wikipedia.org
Their legs are covered in a water repelling substance allowing them to run quite fast in knee-deep water.
en.wikipedia.org
In the story, he had been punished after death by being condemned to stand knee-deep in water with perfect fruit growing above his head, both of which eternally "tantalized" him.
en.wikipedia.org
The river is full during the monsoon season but has only knee-deep water in summer.
en.wikipedia.org
A trench, knee-deep in certain stretches and waist-deep in others defined the base's perimeter and connected the base's twenty-two bunkers.
en.wikipedia.org
The boots were a solution to a problem of often flooded gold mines in which men otherwise stood in knee-deep water toiling at their work stations.
en.wikipedia.org
It is also good for parents of young children because the water doesn't get much deeper than knee-deep along the shore.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "knee-deep" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares