riada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

riada no Dicionário PONS

riada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nivel de la riada
flood level
la riada se llevó (por delante) el puente
the flood washed away the bridge
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Regularmente filas de hormigas-empleados emergen en riadas de la tierra desde el metro, se despliegan sobre el pavimento y desaparecen engullidos por los edificios.
elblogdefarina.blogspot.com
El fuego, y el llano, y los caballos de sueños, y la riada de gentes eran uno.
www.dametareas.com
El barro enterró prácticamente toda la zona, y las riadas dejaron dos víctimas mortales.
www.eitb.com
Se confirmó luego cuando los levantinos intentaron llevar el partido al límite: un encuentro duro, agresivo, hierro por delante y una riada de protestas.
micubitas.wordpress.com
La riada es una abundancia de agua inesperada procedente de un río.
www.albaiges.com
Yo, he pasado 2 riadas, sin contar las veces que las pude parar...
nyec-nyec.blog.galeon.com
Tampoco te cubrirá la garantía si sufres averías por daños medioambientales como riadas, terremotos, o lluvia de granizo.
www.motor.mapfre.com
El libro describe la turbulenta riada que, gestada en los 60, desemboca en nuestros días.
www.deia.com
Los expertos nos advirtieron que otra riada similar arrasaría con construcciones claves sin las cuales no podríamos recibir ni alojar visitantes.
www.turtleprotection.org
Fabian: si no me mata al polen ó me ahogo en la próxima riada post-tormenta urbana..., espero escribir un ratito diario.
bruxana.espacioblog.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "riada" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares