éxito no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para éxito no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
trivializar éxito
to play down
saborear éxito/triunfo
to relish
saborear éxito/triunfo
to savor americ
saborear éxito/triunfo
to savour Brit
la receta del éxito
the recipe o formula for success

Traduções para éxito no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

éxito no Dicionário PONS

Traduções para éxito no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para éxito no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
smash (hit)
éxito m
success
éxito m
to meet with success
tener éxito
to be a big success with sb/sth
tener gran éxito con alguien/algo
to make a success of sth
tener éxito en algo
to be a great success
ser un gran éxito
to enjoy success
tener éxito
success story
éxito m
success
éxito m
sell-out
éxito f de taquilla
bestseller
éxito m de ventas
achievement (success)
éxito m
a rip-roaring success
un éxito clamoroso
misfire
no tener éxito
did you have any joy?
¿tuviste éxito?

éxito Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tuve que patear para tener este éxito
I had to work really hard for this success
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
van en pos del éxito
they are striving for success
tener grandes posibilidades de éxito
to have a good chance of success
tu éxito dimana de tu constancia
your success stems from your perseverance
este libro es un escalón hacia el éxito
this book is a stepping stone on the way to success
un éxito efectivo
a real success
ser el éxito o la ruina de algo
to make or break sth
la secuela de un éxito temprano
the sequel of an earlier success
éxito f de taquilla
sell-out
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Lo cuento porque dice mucho del país: hay un hambre por ir se que se asimila al éxito.
blog.eternacadencia.com.ar
El éxito no es un derecho, es un privilegio.
www.argepundit.com
El éxito lo fui presagiando en los comentarios del post.
blogs.lanacion.com.ar
Pero no importa, éste es su año de éxito.
www.baraderoteinforma.com.ar
La innovación es, sencillamente, volcar una nueva idea hacia un éxito del negocio.
www.emprendedoresnews.com
Es aquella que hace el exito mas probable, aunque no lo hace una fatalidad inevitable.
artepolitica.com
No me siento celoso cuando está con otras personas; no siento envidia de sus éxitos.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Una cultura central es cómo hacemos las cosas para tener éxito.
www.fuerzatres.com
Tiene mucho talento, pero sabe que aún no ha logrado la madurez artística necesaria para dar el salto al éxito.
elbazardelespectaculo.blogspot.com
Gracias a la viralización en las redes sociales, con un solo video que tenga éxito ya se pueden hacer millones.
www.revistaohlala.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "éxito" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares