BATHING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

bathing [americ ˈbeɪðɪŋ, Brit ˈbeɪðɪŋ] SUBST U Brit

the bathing here is excellent

este lugar es excelente para bañarse or nadar

“bathing prohibited”

“prohibido bañarse”

bathing suit, Brit also bathing costume SUBST

bathing suit

traje m de baño

bathing suit

bañador m Esp

bathing suit

malla f (de baño) RioPr

bathing suit

vestido m de baño Col

bathing hut SUBST

bathing hut

caseta f (de playa)

bathing cap SUBST

bathing cap

gorra f de baño

bathing trunks SUBST subst pl Brit

bathing trunks → swim trunks

swim trunks, swimming trunks SUBST subst pl

swim trunks

traje m de baño

swim trunks

bañador m Esp

swim trunks

vestido m de baño Col (de caballero)

I. bathe [americ beɪð, Brit beɪð] VERBO trans

1. bathe (wash):

bathe wound/eyes

lavar

bathe baby/dog americ

bañar

2. bathe (drench) usu pass:

to be bathed in sth in tears/sweat/light

estar bañado en algo

II. bathe [americ beɪð, Brit beɪð] VERBO intr

1. bathe (take bath):

bathe americ

bañarse

2. bathe (go swimming):

bathe Brit

bañarse

III. bathe [americ beɪð, Brit beɪð] SUBST Brit coloq sem pl

bathe

baño m (en el mar, en un río etc)

to go for a bathe

ir a darse un baño

espanhol

inglês

gorro de baño (para nadar)

bathing cap

gorra de baño (para nadar)

bathing cap

traje de baño (de mujer)

bathing suit

traje de baño (de mujer)

bathing costume Brit

ropa de baño (de mujer)

bathing costume

ropa de baño (de hombre)

bathing trunks pl

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

bathing SUBST sem pl

bathing prohibited

prohibido bañarse

bathing costume SUBST Aus, Brit, bathing suit SUBST americ

bathing costume

bañador m

bathing costume

malla f (de baño) RioPr

bathing costume

vestido m de baño Col

bathing cap SUBST

bathing cap

gorro m de baño

bathing trunks SUBST pl

bathing trunks

bañador m

I. bathe [beɪð] VERBO intr

bathe

bañarse

II. bathe [beɪð] VERBO trans

bathe wound, eyes

lavar

bathe person, animal

bañar

to be bathed in sweat/tears

estar bañado en sudor/lágrimas

III. bathe [beɪð] SUBST sem pl

bathe

baño m

to have a bathe

bañarse

bathing [or swim] suit

traje m de baño

espanhol

inglês

gorro de natación

bathing cap

traje de baño

bathing suit

bañar

to bathe americ

bañar

to bathe

bañarse

to bathe americ

bañarse

to bathe

baño

bathing

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

bathing SUBST

bathing prohibited

prohibido bañarse

bathing suit SUBST

bathing suit

bañador m

bathing suit

malla f (de baño) RioPr

bathing suit

vestido m de baño Col

bathing cap SUBST

bathing cap

gorro m de baño

bathing trunks SUBST pl

bathing trunks

bañador m

I. bathe [beɪð] VERBO intr

bathe

bañarse

II. bathe [beɪð] VERBO trans

bathe person, animal

bañar

bathe wound, eyes

lavar

to be bathed in sweat/tears

estar bañado en sudor/lágrimas

the living room was bathed in sunlight

la luz del día inundaba el salón

espanhol

inglês

gorro de natación

bathing cap

traje de baño

bathing suit

bañar

to bathe

bañar

to bathe

bañar

to bathe

baño

bathing

regar algo con lágrimas

to bathe sth with tears

Present

I	bathe
you	bathe
he/she/it	bathes
we	bathe
you	bathe
they	bathe

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She eventually comes to terms with her condition and adopts a costume resembling a one-piece bathing suit.

en.wikipedia.org

Who would not want a cute silver bathing suit, an awesome circle of friends, and the boyfriend of her dreams?

en.wikipedia.org

The young women had to walk the runway either in a favourite outfit or bathing suit.

en.wikipedia.org

The rash appears where the bathing suit contacts the skin.

en.wikipedia.org

He also appeared at swim meets, wearing a bathing suit.

en.wikipedia.org