sea power no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sea power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)
mer f
sea (distant from shore)
large m
beside or by the sea
au bord de la mer
the open sea
le large
to look/be swept out to sea
regarder/être entraîné vers le large
to be at sea
être en mer
once we get out to sea
une fois qu'on sera en mer
once out to sea
une fois en pleine mer
to put (out) to sea
prendre la mer
to go to sea boat:
prendre la mer
a long way out to sea
très loin de la côte
by sea travel
en bateau
by sea send
par bateau
to travel over land and sea lit
parcourir océans et continents
to bury sb at sea
immerger le corps de qn
to bury sb at sea atrib air, breeze
marin
to bury sb at sea bird, water
de mer
to bury sb at sea crossing, voyage
par mer
to bury sb at sea battle
naval
to bury sb at sea creature, nymph
de la mer
to bury sb at sea power
maritime

I.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] SUBST

4. power (capability):

power
pouvoir m
power(s) of concentration/persuasion
pouvoir de concentration/persuasion
it is in power or within my power to do
il est en mon pouvoir de faire
it is in or you have it in your power to change things
il est en votre pouvoir de changer les choses
it does not lie within my power to help you formal
il n'est pas en mon pouvoir de vous aider
to do everything in one's power
faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)
to lose the power of speech
perdre l'usage de la parole
to be at the height of one's powers (gen)
avoir atteint la plénitude de ses moyens
to be at the height of one's powers artist:
être au sommet de son art

II.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: nuclear-powered

sea power no Dicionário PONS

Traduções para sea power no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO intr (move)

Visualizar Tabela de verbos

III.power [ˈpaʊəʳ, americ ˈpaʊɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is the first attempt in history to exert sea power on land by means of the air.
en.wikipedia.org
He recognized during his many sea voyages the importance that sea power had for a modern commercial and industrial nation.
en.wikipedia.org
Second, his unit of political analysis insofar as sea power was concerned was a transnational consortium rather than the single nation-state.
en.wikipedia.org
Sea power, however, did not project on land.
en.wikipedia.org
We must never forget the solid assurances of sea power and those which belong to air power if it can be locally exercised.
en.wikipedia.org
The scale of a nation's world power status is identical with its scale of sea power.
en.wikipedia.org
During the ensuing tour of duty, she played her flagship role fully, combining sea power and diplomacy.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "sea power" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares