immerger no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para immerger no dicionário francês»inglês

I.immerger [imɛʀʒe] VERBO trans (jeter à l'eau)

immerger objet

to immerse

immerger cadavre

to bury [sth] at sea

immerger déchets

to dump [sth] in the sea

II.s'immerger VERBO reflex

1. s'immerger literal sous-marin:

s'immerger

to dive

2. s'immerger fig personne:

s'immerger

to immerse oneself (dans in)

Traduções para immerger no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

submerge person:

immerger (in dans)

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

immerger no Dicionário PONS

Traduções para immerger no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immerse

immerger

submerge a. fig

immerger

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sur le plan géologique, on trouve beaucoup de fossiles marins qui prouvent que cette région a été immergée pendant très longtemps.

fr.wikipedia.org

Marc parvient à se libérer de ses liens et les attaque, ils le maitrisent à nouveau, l'immergent dans la baignoire et l'étranglent.

fr.wikipedia.org

Il est reliée à la mer, côté ouest, par un tunnel immergé long d'environ quarante mètres, qui s'ouvre à trois mètres sous la surface.

fr.wikipedia.org

Si la pièce se déroule dans un château, le public se rendra dans un vrai château pour pouvoir se sentir immergé dans le spectacle théâtral.

fr.wikipedia.org

Elles sont immergées à l'aide d'une gaffe et laissées en place entre cinq et dix minutes puis relevées et reposées aussitôt à un autre endroit.

fr.wikipedia.org

L'application immerge l'artiste dans un environnement à 360° où ses actions se font réellement autour de lui.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les caissons en acier furent immergés à 18 m sous le niveau du fleuve pour permettre l'établissement des piliers.

fr.wikipedia.org

Cette capacité leur permet de garder leur tête au-dessous de l'eau et leur corps immergé, complètement cachés dans les marécages boueux.

fr.wikipedia.org

Le fou peut ainsi descendre à une quinzaine de mètres de profondeur et rester immergé pour une durée allant jusqu'à 20 secondes.

fr.wikipedia.org

Un bois immergé dans l'eau est totalement protégé des attaques fongiques.

fr.wikipedia.org