outre-mer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para outre-mer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

outremer [utʀəmɛʀ] ADJ inv SUBST m

territoire [tɛʀitwaʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para outre-mer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

posting [Brit ˈpəʊstɪŋ, americ ˈpoʊstɪŋ] SUBST

I.overseas [americ ˌoʊvərˈsiz] ADJ [Brit ˈəʊvəsiːz]

II.overseas [americ ˌoʊvərˈsiz] ADV [Brit əʊvəˈsiːz]

2. post Brit (mail):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
outremer m inv

outre-mer no Dicionário PONS

Traduções para outre-mer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

I.outremer [utʀəmɛʀ] SUBST m

II.outremer [utʀəmɛʀ] ADJ inv

département [depaʀtəmɑ̃] SUBST m

territoire [teʀitwaʀ] SUBST m

Traduções para outre-mer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

III.beyond [bɪˈjɒnd, americ -ˈɑ:nd] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les autres collectivités territoriales situées outre-mer demeurent inchangées par les lois de réforme.
fr.wikipedia.org
Les réductions d'impôt pour investissement outre-mer sont incluses dans le périmètre du plafonnement global des avantages fiscaux (20 000 € et 8 % du revenu).
fr.wikipedia.org
Son amendement visant à aligner la taxation des rhums en outre-mer sur le régime fiscal de la métropole a été adopté.
fr.wikipedia.org
La vache est sacrée dans ce pays, et son voyage outre-mer n'est pas désiré.
fr.wikipedia.org
Chargé des activités de négoce de café, il voyagea beaucoup outre-mer jusqu'au déclenchement des hostilités.
fr.wikipedia.org
C'est en acquérant des possessions en outre-mer que la flotte dispose de bases militaires avec des ports protégés.
fr.wikipedia.org
En conséquence, ont pu se généraliser l'économie urbaine, le développement des moyens de transport et les moindres coûts de production en outre-mer.
fr.wikipedia.org
Enfin, on trouve de vastes forêts domaniales outre-mer.
fr.wikipedia.org
Rappelons que ces unités ont été engagées dans cinq guerres et en outre-mer, ce qui implique une mortalité relativement élevée.
fr.wikipedia.org
Il existe 18 ligues depuis 2016, treize en métropole et cinq en outre-mer.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski