mantillas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mantillas no dicionário Espanhol»inglês

mantilla SUBST f

1. mantilla (de mujer):

mantilla

mantilla

la España de mantilla y peineta

traditional Spain

nacer con mantilla Ven coloq

to be born lucky coloq

nacer con mantilla Ven coloq

to be born under a lucky star coloq

2. mantilla (de caballo):

mantilla

saddle cloth

3. mantilla (de bebé):

mantilla

terry diaper americ

mantilla

terry nappy Brit

en mantillas la televisión estaba aún en mantillas

television was still in its infancy o in its early stages

4. mantilla Urug (de una lámpara):

mantilla

mantle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

llevaba puesta una mantilla primorosa

she was wearing an exquisite shawl

en la foto aparece tocada con mantilla española

in the photo she's wearing a Spanish mantilla

Traduções para mantillas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mantilla

mantilla f

this branch of science is still in its infancy

esta rama de la ciencia está aún en pañales or en mantillas

compared to them, I was just a babe in arms

al lado de ellos, yo estaba en pañales or en mantillas

mantle

mantilla f

mantillas no Dicionário PONS

Traduções para mantillas no dicionário Espanhol»inglês

mantilla SUBST f

1. mantilla (de mujer):

mantilla

mantilla

2. mantilla (de niño):

mantilla

swaddling clothes pl

el negocio está en mantillas coloq

the business is in its infancy

estar en mantillas sobre algo coloq

to be in the dark about sth

3. mantilla (de caballo):

mantilla

horse blanket

mantillas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el negocio está en mantillas coloq

the business is in its infancy

estar en mantillas sobre algo coloq

to be in the dark about sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tengo la sensación de que nuestros políticos creen que los ciudadanos estamos todavía en mantillas.

ptobal.wordpress.com

Pero dado que la ingeniería genética está todavía en mantillas, el único ámbito en el que podemos intervenir actualmente es el educativo.

www.terceracultura.net

Blancas y de encaje, negra y de chantilly, hay muchos tipos de mantillas que pueden usarse en las bodas.

www.zankyou.es

Todo el tema de downloads / uploads que plantean algunos partidarios de la transhumanidad es algo totalmente en mantillas hoy por hoy.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Por allí, orgullosamente cubiertos con sus mantillas o con sus gorros rojos sobre las testas, las gentes discuten sobre el valor de una magnífica mula.

albertomartinez.desnivel.com

La frustración en cuanto al desamor es una prueba de fuego que deja al salto con pértiga en mantillas...

www.drsalama.net

Y las chicas guapas con sus mantillas y sombreros cordobeses que estamos viendo estas tardes en el tablao.

www.torrejoncillotodonoticias.com

Pero sí da una idea de lo en mantillas que parece estar todo.

www.desdeelexilio.com

En la cabeza era común que usasen mantillas.

mundomoda.portalmundos.com