wealth no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wealth no dicionário inglês»Espanhol

wealth [americ wɛlθ, Brit wɛlθ] SUBST U

1.1. wealth (money, possessions):

wealth

riqueza f

wealth

riquezas fpl lit

a woman of wealth

una mujer rica or acaudalada or de dinero

1.2. wealth ECON:

wealth

riqueza f

wealth creation

creación f de riqueza

2. wealth (large quantity):

wealth of sth

abundancia f de algo

a wealth of information/detail

abundancia or profusión f de información/detalles

a wealth of information/detail

información/detalles en abundancia or profusión

wealth tax SUBST U or C

wealth tax

impuesto m sobre el patrimonio

sovereign wealth fund [sɒvrɪn ˈwɛlθ fʌnd] SUBST

sovereign wealth fund

fondo m soberano de inversión

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the redistribution of wealth

la redistribución de la riqueza

the appurtenances of wealth and fame

lo que conllevan or traen consigo la fama y la riqueza

dissipate wealth/inheritance

disipar

dissipate wealth/inheritance

dilapidar

Traduções para wealth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impuesto al activo

wealth tax

impuesto de patrimonio

wealth tax

fondo soberano de inversión

sovereign wealth fund

enriquecimiento (de un individuo)

acquisition of wealth

enriquecimiento (de una clase social)

increase in wealth

wealth no Dicionário PONS

Traduções para wealth no dicionário inglês»Espanhol

wealth [welθ] SUBST sem pl

1. wealth:

wealth (money)

riqueza f

wealth (fortune)

fortuna f

2. wealth (large amount):

wealth

abundancia f

wealth creation SUBST, wealth generation SUBST sem pl

wealth creation

generación f de riqueza

wealth tax <-es> SUBST

wealth tax

impuesto m sobre el patrimonio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to wallow in wealth

nadar en la abundancia

Traduções para wealth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alhajado (-a)

wealth

patrimonio

wealth

poderío

wealth

un caudal de conocimientos

a wealth of knowledge

la crisis económica produjo el desmoronamiento de mi fortuna

the economic crisis used up all my wealth

con profusión de detalles

with a wealth of details

wealth Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

wealth isn't everything

la riqueza no lo es todo

war drains the nation of its youth and its wealth

la guerra mina la juventud y la riqueza de una nación

to wallow in wealth

nadar en la abundancia

he has a wealth of opportunities

tiene todas las puertas abiertas fig

the economic crisis used up all my wealth

la crisis económica produjo el desmoronamiento de mi fortuna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A bath complex indicates the wealth of the community.

en.wikipedia.org

Small changes in education may have large social returns in health, wealth and well-being.

en.wikipedia.org

He soon acquired wealth in it, or through it.

en.wikipedia.org

To indicate his power and wealth, he developed several castles in his lands.

en.wikipedia.org

Places that enjoyed the conditions for creating wealth in the coal-powered 19th-century are often poorly positioned today.

en.wikipedia.org

Another possible reason for the name was to contrast with his father's wealth.

en.wikipedia.org

It is currently widely considered a town without much wealth and most local businesses have closed.

en.wikipedia.org

He claimed that his wealth came out of legal gambling.

en.wikipedia.org

Better food and more wealth allowed for larger families.

en.wikipedia.org

Even today, a person's social standing is considered more by his knowledge than by any wealth he has acquired.

en.wikipedia.org