heavy metal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para heavy metal no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.metal [americ ˈmɛdl, Brit ˈmɛt(ə)l] SUBST

II.metal <Part pres metalling; pass, Part perf metalled> [americ ˈmɛdl, Brit ˈmɛt(ə)l] VERBO trans Brit

Visualizar Tabela de verbos

I.heavy <heavier, heaviest> [americ ˈhɛvi, Brit ˈhɛvi] ADJ

1.1. heavy (weighty):

heavy load/suitcase/weight
pesado
heavy saucepan
de fondo grueso
it's very heavy
es muy pesado
it's very heavy
pesa mucho
the tree was heavy with fruit
el árbol estaba cargado de fruta
her eyelids were heavy with sleep
se le cerraban los ojos de sueño
my legs felt heavy
me pesaban las piernas
heavy goods vehicle
vehículo m (de carga) de gran tonelaje
conditions were heavy underfoot
el terreno estaba enlodado
heavy work
trabajo m pesado
the steering on this car is rather heavy
este coche tiene la dirección muy dura

4.1. heavy (intense):

heavy rain
fuerte
heavy traffic
denso
heavy expenditure
cuantioso
heavy crop
abundante
to be a heavy drinker/smoker
beber/fumar mucho
he's a heavy sleeper
tiene el sueño pesado
he's a heavy sleeper
duerme muy profundamente
heavy sea
mar f gruesa
attendance has been very heavy
la asistencia ha sido muy numerosa
trading was heavy on the stock exchange today
hoy hubo mucho movimiento en la bolsa
demand for these products is heavy
hay una gran demanda por estos productos
I've got a heavy cold
tengo un resfriado muy fuerte
I've got a heavy cold
estoy muy resfriada
heavy emphasis is placed on the importance of training
se hace gran hincapié en la importancia de la capacitación

III.heavy <pl heavies> [americ ˈhɛvi, Brit ˈhɛvi] SUBST

heavy metal no Dicionário PONS

Traduções para heavy metal no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

III.metal [ˈmetl, americ ˈmet̬-] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.heavy [ˈhevi] -ier, -iest -ies SUBST coloq

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They are influenced by classic rock and heavy metal, and have undergone an overwhelming number of line-up changes.
en.wikipedia.org
They were the first heavy metal band to play there.
en.wikipedia.org
He is also recognized in the field of the nuclear waste management and heavy metal pollution.
en.wikipedia.org
As a heavy metal, plutonium is also toxic.
en.wikipedia.org
Humans have been mining and using this heavy metal for thousands of years, poisoning themselves in the process.
en.wikipedia.org
Alternative metal usually takes elements of heavy metal with influences from parent-genre alternative rock, and other genres not normally associated with metal.
en.wikipedia.org
His face looks pretty much like a musician of a heavy metal rock band.
en.wikipedia.org
It is the opening track to the album, a hard rocker with heavy metal overtones.
en.wikipedia.org
The liquid that escaped to the ground contained about 75 kg of natural uranium, which is toxic as a heavy metal, but only slightly radioactive.
en.wikipedia.org
This period was notable for the rise of very active heavy metal, underground and alternative rock scenes.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "heavy metal" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares