coarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coarse no dicionário inglês»Espanhol

coarse <coarser, coarsest> [americ kɔrs, Brit kɔːs] ADJ

1. coarse:

coarse sand/filter/mesh

grueso

coarse cloth

basto

coarse cloth

ordinario

coarse cloth

burdo

coarse bread

basto

coarse features

tosco

coarse salt

sal f gruesa or gorda

2. coarse:

coarse manners

ordinario

coarse manners

basto

coarse manners

tosco

coarse language/joke

ordinario

coarse language/joke

basto

coarse language/joke

grosero

coarse-grained [americ ˌkɔrsˈɡreɪnd, Brit ˈkɔːsɡreɪnd] ADJ

coarse-grained

de grano grueso

coarse fish <pl coarse fish> SUBST

coarse fish

pescado m de río

coarse fish

pescado m de agua dulce (excl la trucha y el salmón)

coarse fishing SUBST U

coarse fishing

pesca f de río

coarse fishing

pesca f de agua dulce (excl de la trucha y del salmón)

coarse fisherman <pl coarse fishermen> SUBST

coarse fisherman

pescador m de río

coarse fisherman

pescador m de agua dulce (excl de la trucha y del salmón)

Traduções para coarse no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lépero (lépera)

coarse

tabernario (tabernaria)

coarse

ramplón (ramplona)

coarse

zafio (zafia)

coarse

macuache

coarse

coarse no Dicionário PONS

Traduções para coarse no dicionário inglês»Espanhol

coarse <-r, -st> [kɔ:s, americ kɔ:rs] ADJ

1. coarse (rough):

coarse

basto, -a

coarse sand

grueso, -a

coarse skin

áspero, -a

2. coarse (vulgar):

coarse

grosero, -a

coarse joke

verde

Traduções para coarse no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chocarrero (-a)

coarse

ríspido (-a)

coarse

corronchoso (-a)

coarse

burdo (-a) (tosco)

coarse

tabernario (-a)

coarse

guaso (-a)

coarse

tocho (-a)

coarse

soez

coarse

craso (-a)

coarse

coarse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fine/coarse sand

arena fina/gruesa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The associated wares were the burnished grey ware and the thick coarse handmade ware.

en.wikipedia.org

They wore coarse clothing, deliberately cultivated bad manners, and had little concern for hygiene.

en.wikipedia.org

Most filtration in a winery can be classified as either the coarser depth filtration or the finer surface filtration.

en.wikipedia.org

The stem has a mass of coarse hairs at the base.

en.wikipedia.org

In addition to this sculpture the whorls are marked by rather coarse lines of growth.

en.wikipedia.org

The sand then bites a coarse groove or channel into the exposed surface.

en.wikipedia.org

Note, however, that a coarse moduli space does not necessarily carry any family of appropriate objects, let alone a universal one.

en.wikipedia.org

Hammock-style slings also vary in their construction, some being a coarser or finer mesh, others of open strap work, others single pieces of material.

en.wikipedia.org

For the best weld, surfaces should be roughened (or scratched) with fine or coarse sandpaper.

en.wikipedia.org

The darker and coarser the hair the more drug that will be found in the hair.

en.wikipedia.org