arrogancia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para arrogancia no dicionário Espanhol»inglês

arrogancia SUBST f

1. arrogancia (soberbia):

arrogancia

arrogance

contestó con arrogancia

she replied arrogantly o haughtily

2. arrogancia (gallardía):

la arrogancia de su porte

his imposing bearing

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se expresó con un dejo de arrogancia

he spoke with a touch o hint of arrogance

su arrogancia le creó muchas enemistades

his arrogance made him many enemies

me molesta su arrogancia

her arrogance irritates o annoys me

Traduções para arrogancia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arrogance

arrogancia f

arrogantly

con arrogancia

proudly

con arrogancia

she was maddened by his arrogance

su arrogancia la sacaba de quicio

the arrogance that afflicts our leaders

la arrogancia de que adolecen nuestros líderes

she paid a heavy price for her arrogance

pagó cara su arrogancia

arrogancia no Dicionário PONS

Traduções para arrogancia no dicionário Espanhol»inglês

arrogancia SUBST f

arrogancia

arrogance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ser la esencia de la arrogancia

to be the height of arrogance

Traduções para arrogancia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hubris lit

arrogancia f

arrogance

arrogancia f

swagger

arrogancia f

he has a unbearable air of arrogance

tiene un aire de arrogancia insoportable

arrogancia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ser la esencia de la arrogancia

to be the height of arrogance

tiene un aire de arrogancia insoportable

he has a unbearable air of arrogance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La arrogancia no es autoestima y menos la falta de humildad.

www.counselinginaction.com.ar

Con total soberbia y arrogancia deja de lado la protección de todxs lxs ciudadanxs otorgando privilegios inscontitucionales al poder político.

www.conflictosmineros.net

No es necesario que esté todos los días, pero estaría bueno... porque un problema en el que se puede caer como montajista es la arrogancia.

edaeditores.com.ar

Los mismos periodistas que lo acosan con los micrófonos, lc reprochan su arrogancia y sus rabietas, y lo acusan de hablar demasiado.

www.elortiba.org

Hasta que un día, cansada la buena vecina de la arrogancia de la mujer, espera su llegada puntual con su solicitud correspondiente.

extraniasenelparaiso.wordpress.com

Esto es pura insolencia, arrogancia y depravación moral..

www.prensaislamica.com

No hacemos espacio para lo nuevo, y andamos por la vida desde la arrogancia de quien cree haberlo visto y probado todo.

inspiramundo.com

Si eso no es arrogancia, no se qué lo es.

www.proyectosandia.com.ar

O no sabes leer bien o la arrogancia te consume.

www.todoelmundohabla.com

Con su arrogancia y modales de chico malo, hace lo imposible por conquistar la.

elbazardelespectaculo.blogspot.com