investment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para investment no dicionário inglês»Espanhol

investment [americ ɪnˈvɛs(t)mənt, Brit ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt] SUBST

1.1. investment U or C FINAN:

investment

inversión f

to encourage public investment

promover la inversión pública

to encourage private investment

promover la inversión privada

atrib investment analyst

analista mf de inversiones

investment consultant

asesor m de inversiones / asesora f de inversiones

investment grant

subvención f para la inversión

investment income

rendimientos mpl del capital mobiliario

investment portfolio

cartera f de valores

1.2. investment U (of time):

investment

inversión f

he had made a big emotional investment in the relationship

había puesto mucho en la relación

1.3. investment C (beneficial purchase):

investment

inversión f

2. investment U or C (investiture):

investment

investidura f

direct investment SUBST U or C

direct investment

inversión f directa

ethical investment SUBST U or C

ethical investment

inversión f ética

investment trust SUBST FINAN

investment trust

sociedad f de inversión mobiliaria

investment trust

fondo m de inversión

investment bank SUBST FINAN

investment bank

banco m de negocios

investment bond SUBST FINAN

investment bond

bono m de inversión

European Investment Bank SUBST

European Investment Bank

Banco m Europeo de Inversiones

Real Estate Investment Trust SUBST FINAN

Real Estate Investment Trust

fondo m de inversión inmobiliaria

Traduções para investment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inversionista

investment atrib

inversión COM, FINAN

investment

inversión

investment

investment no Dicionário PONS

Traduções para investment no dicionário inglês»Espanhol

I.investment [ɪnˈvestmənt] SUBST a. fig

investment

inversión f

to be a good investment

ser una buena inversión

long-term investments

inversiones f pl a largo plazo

II.investment [ɪnˈvestmənt] ADJ

investment

de inversión

capital investment SUBST FINAN

capital investment

inversión f de capital

investment fund SUBST

investment fund

fondo m de inversiones

investment trust SUBST

investment trust

sociedad f de inversiones

investment income SUBST sem pl

investment income

ingresos m pl procedentes de inversiones

capital investment company <-ies> SUBST

capital investment company

sociedad f inversora

European Investment Bank SUBST

European Investment Bank

Banco m Europeo de Inversiones

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

high-risk investment

arriesgado, -a

Traduções para investment no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inversión

investment

colocación

investment

investment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a profitable investment

una inversión lucrativa

to be a good investment

ser una buena inversión

to hedge in an investment FINAN

cubrirse contra el riesgo de una inversión

flight of investment

fuga f de inversión

investment trust

grupo m de inversión

the investment has been very profitable

la inversión ha rendido mucho

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His investments made him a millionaire by the age of 31.

en.wikipedia.org

As a result, current international investment rulemaking remains short of having a unified system based on a multilateral agreement.

en.wikipedia.org

The second game is an investment banking simulation.

en.wikipedia.org

He helped enhanced business and community relationships by creating unique programs to help partners maximize their investment with the team.

en.wikipedia.org

Because of heavy predation, this investment is necessary.

en.wikipedia.org

This is partly responsible for the investment in the state.

en.wikipedia.org

This brought the total investment to over 32m.

en.wikipedia.org

The investment proved worthwhile, however, since the success of the play was spectacular.

en.wikipedia.org

This was the largest investment to date, and a factory for the future.

en.wikipedia.org

Some researchers argue that a solid return on that investment has yet to be seen.

en.wikipedia.org