atmosphere no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atmosphere no dicionário inglês»Espanhol

atmosphere [americ ˈætməsˌfɪr, Brit ˈatməsfɪə] SUBST

1. atmosphere (of planet):

atmosphere

atmósfera f

2. atmosphere (feeling, mood):

atmosphere

ambiente m

the place has plenty of atmosphere

el lugar tiene mucho ambiente

a hostile atmosphere

un ambiente or un clima or una atmósfera hostil

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a mutinous atmosphere

un ambiente de rebelión

uncongenial place/atmosphere

poco acogedor

uncongenial place/atmosphere

desagradable

rancorous meeting/atmosphere

hostil

rancorous meeting/atmosphere

lleno de rencor

authentic atmosphere/dialogue

realista

authentic atmosphere/dialogue

verosímil

hilarious mood/atmosphere

animadísimo

a congenial atmosphere

un ambiente agradable y en el que uno se siente a gusto

Traduções para atmosphere no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atmósfera FÍS, METEO

atmosphere

atmósfera

atmosphere

no puedo respirar en esta atmósfera tan cargada

I can't breathe in this stuffy atmosphere

atmósfera

atmosphere

se respira una atmósfera de tensión

one feels o senses an atmosphere of tension

atmósfera

atmosphere

reinaba un aire festivo

there was a festive atmosphere

humidificar el ambiente

to humidify the atmosphere

atmosphere no Dicionário PONS

Traduções para atmosphere no dicionário inglês»Espanhol

atmosphere [ˈætməsfɪəʳ, americ -fɪr] SUBST

1. atmosphere a. FÍS:

atmosphere

atmósfera f

2. atmosphere fig:

atmosphere

ambiente m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stuffy atmosphere

cargado, -a

poisonous atmosphere fig

ambiente m pernicioso

sober mood, atmosphere, expression

serio, -a

prevailing atmosphere, feelings

reinante

Traduções para atmosphere no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atmósfera

atmosphere

clima

atmosphere

ambientación

atmosphere

sofocación

stifling atmosphere

una atmósfera asfixiante

a stifling atmosphere

atmosphere Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poisonous atmosphere fig

ambiente m pernicioso

the atmosphere at the meeting was very tense

el ambiente en la reunión estaba caldeado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Outgassing of volatile compounds through the first volcanoes would have contributed to the formation of the planets' atmospheres.

en.wikipedia.org

Permafrost contain 1,700 gigatonnes of carbon twice the amount currently in the atmosphere.

en.wikipedia.org

The theatre mode features a small, intimate atmosphere.

en.wikipedia.org

Its gravity is light enough that humans are able to traverse the surface without any trouble, and it possesses a breathable atmosphere.

en.wikipedia.org

They praised the sets, atmosphere, and most of the acting.

en.wikipedia.org

Quantities of gases are usually given in cubic feet (at one atmosphere).

en.wikipedia.org

The old furniture is part of the atmosphere of the place.

en.wikipedia.org

It was one of the first jurisdictions to offer legislation to regulate the activity of e-gaming companies and create a secure atmosphere for the gamblers.

en.wikipedia.org

As part of an integrated waste management system, anaerobic digestion reduces the emission of landfill gas into the atmosphere.

en.wikipedia.org

This varies by geographic region because the average insolation depends on the average cloudiness and the thickness of atmosphere traversed by the sunlight.

en.wikipedia.org