METÁLICO - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

metálico¹ (metálica) ADJ

1. metálico (de metal):

metálico (metálica): metallic

metálico (metálica): metal atrib

2. metálico sonido/voz:

metálico (metálica): metallic

3. metálico brillo:

metálico (metálica): metallic

un coche azul metálico: a metallic blue car

metálico² SUBST m

pagar en metálico: to pay (in) cash

recibió el premio en metálico: she received a cash prize

azul metálico SUBST m

1. azul metálico m:

azul metálico: metallic blue

2. azul metálico adj inv:

azul metálico: metallic-blue

cierre metálico SUBST m

cierre metálico (en una tienda): metal shutter

cierre metálico (en una tienda): metal grille

cierre metálico (en una prenda) lat-amer CSur Peru: zipper americ

cierre metálico (en una prenda) lat-amer CSur Peru: zip Brit

gris metálico SUBST m

1. gris metálico m:

gris metálico: metallic gray americ

gris metálico: metallic grey Brit

2. gris metálico adj inv:

gris metálico: metallic gray americ

gris metálico: metallic grey Brit

tejido metálico SUBST m RioPr

tejido metálico: wire gauze

inglês

espanhol

metallic element/compound: metálico

metallic color/sound/taste: metálico

wire rope: cable m metálico

prize money: premio m (en metálico)

Brillo pad: estropajo m metálico

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

metálico SUBST m (monedas)

metálico: coins pl

en metálico: in cash

premio en metálico: cash prize

metálico (-a) ADJ

metálico (-a): metallic

tela metálica: (metal) screening

inglês

espanhol

clunk: sonido m metálico

metallic: metálico, -a

steel grey: gris m metálico

prize money: premio m en metálico

clangor: sonido m metálico fuerte

ping of glass, metal: sonido m metálico

clank: ruido m metálico

metal: metálico, -a

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

metálico [me·ˈta·li·ko] SUBST m

en metálico: in cash

premio en metálico: cash prize

metálico (-a) [me·ˈta·li·ko, -a] ADJ

metálico (-a): metallic

tela metálica: (metal) screening

inglês

espanhol

metallic: metálico, -a

clunk: sonido m metálico

prize money: premio m en metálico

metal: metálico, -a

clangor: sonido m metálico fuerte

tinny sound: metálico, -a

ping of glass, metal: sonido m metálico

clank: ruido m metálico

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dinero metálico [o contante y sonante]: hard [or ready] cash

en metálico: in cash

premio en metálico: cash prize

clang: sonido m metálico fuerte

clangor: sonido m metálico fuerte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A mi ahora me dio por los metálicos, tanto para pintarme como para estampar, y esos van genial!

www.classyandfabulous.com.ar

Los sectores que aumentaron sus ventas en el segundo trimestre fueron vidrio, cerámica y minerales no metálicos, sustancias y productos químicos y automotores y autopartes.

www.ieco.clarin.com

No pude abrir el libro de cumbre que esta en una caja metálica que lo protege.

www.psicomundo.com

Su boca fue abierta violentamente con ganchos metálicos unidos a una cuerda que le ataba la cabeza.

bwnargentina.blogspot.com

De acuerdo a los estudios se confirmó además que se trata de un proyectil metálico.

neuquenalinstante.com.ar