belly landing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para belly landing no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. land:

land CONSTR, JUR (terrain, property)
terrain m
land (very large)
terres fpl
building land
terrain à bâtir
the lie Brit or lay americ of the land literal
le relief du terrain
to get the lie Brit or lay americ of the land fig
savoir de quoi il retourne
get off my land!
dégagez de mon terrain! coloq
private/public land
propriété f privée/publique
private/public land atrib clearance, drainage, development
du terrain
private/public land purchase, sale
de terrain
private/public land prices
du terrain
private/public land deal, tax
foncier/-ière
private/public land law, tribunal
agraire

II.land [Brit land, americ lænd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.land [Brit land, americ lænd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

3. land DESP (gen):

land sportsman, gymnast, animal, insect, bird:
atterrir
land object, substance:
tomber
land humor
atterrir
land ball:
toucher le sol
he fell and landed at the bottom of the stairs
il est tombé et a atterri au bas de l'escalier
did you see where it landed?
tu as vu où c'est tombé or où ça a atterri?
most of the paint landed on me
presque toute la peinture m'est tombée dessus
the petition landed on my desk fig
la pétition a atterri sur mon bureau
the punch landed on his chin
le coup de poing l'a touché au menton
only one of the darts landed on the board
une seule fléchette s'est retrouvée sur la cible

IV.land [Brit land, americ lænd] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

landing [Brit ˈlandɪŋ, americ ˈlændɪŋ] SUBST

belly landing no Dicionário PONS

Traduções para belly landing no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
An engine had lost power and a wing was ripped off in the subsequent belly landing.
en.wikipedia.org
An engine had lost power and a wing was ripped of in the subsequent belly landing.
en.wikipedia.org
The landing strips were intended only for belly landings (wheels-up), in an emergency.
en.wikipedia.org
She managed to damage the plane with anti-aircraft fire, which had to abort the attack and was forced to make a belly landing because of damage sustained.
en.wikipedia.org
The aircraft climbed very poorly due to effects of airframe icing and the pilot made a forced belly landing on a clearing on high ground.
en.wikipedia.org
In later models, to save liquids and engine clean up time in case of belly landing, the fire extinguisher was changed to semi-automatic triggers.
en.wikipedia.org
Strong crosswinds, low visibility, damage to the airplane, or unresponsive instruments or controls greatly increase the danger of performing a belly landing.
en.wikipedia.org
Its undercarriage collapsed and it made a belly landing.
en.wikipedia.org
The aircraft attempted a belly landing on a nearby golf course.
en.wikipedia.org
He was also damaged, but managed to escape and make a belly landing.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "belly landing" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares