Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Privat-
passagers

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

passenger [Brit ˈpasɪndʒə, americ ˈpæsɪndʒər] SUBST

1. passenger:

passenger (in car, boat, plane, ship)
passager/-ère m/f
passenger (in train, bus, coach, tube)
voyageur/-euse m/f

2. passenger Brit (idler):

passenger pej
parasite m , tire-au-flanc coloq

foot passenger SUBST

foot passenger
passager m sans véhicule

fellow passenger SUBST

fellow passenger
compagnon/compagne m/f de voyage

passenger car SUBST americ

passenger car → passenger coach

passenger coach Brit SUBST

passenger coach
voiture f de voyageurs
passenger coach
wagon m de voyageurs

passenger compartment SUBST Brit MOTOR

passenger compartment
habitacle m

passenger inquiries SUBST subst pl

passenger inquiries
renseignements mpl (pour les voyageurs)

passenger door SUBST

passenger door
portière f avant côté passager

passenger ferry SUBST

passenger ferry
ferry m

passenger coach Brit SUBST

passenger coach
voiture f de voyageurs
passenger coach
wagon m de voyageurs

passenger jet SUBST

passenger jet
avion m de ligne

no Dicionário PONS

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, americ -əndʒɚ] SUBST

passenger
passager(-ère) m (f)
passenger in public transport
voyageur(-euse) m (f)

passenger mile SUBST

passenger mile
kilomètre-passager m

passenger service SUBST

passenger service
service m voyageurs

transit passenger SUBST

transit passenger
passager(-ère) m (f) en transit

passenger aircraft SUBST

passenger aircraft
avion m de ligne

passenger train SUBST

passenger train
train m de voyageurs

passenger coach SUBST

passenger coach
voiture f de voyageurs

passenger car SUBST FERROVIA, AUTOMOB

passenger car
voiture f de voyageurs

passenger list SUBST

passenger list
liste f des passagers
southbound passengers
passagers mpl allant vers le sud
no Dicionário PONS

passenger [ˈpæs· ə n·dʒər] SUBST

passenger
passager(-ère) m (f)
passenger in public transportation
voyageur(-euse) m (f)

transit passenger SUBST

transit passenger
passager (-ère) m (f) en transit

passenger aircraft SUBST

passenger aircraft
avion m de ligne

passenger car SUBST FERROVIA, AUTOMOB

passenger car
voiture f de voyageurs

passenger service SUBST

passenger service
service m voyageurs

passenger coach SUBST

passenger coach
voiture f de voyageurs

passenger train SUBST

passenger train
train m de voyageurs

passenger mile SUBST

passenger mile
kilomètre-passager m

passenger list SUBST

passenger list
liste f des passagers
southbound passengers
passagers mpl allant vers le sud

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fly passengers/supplies to a country
transporter des passagers/des approvisionnements par avion vers un pays
the passengers aboard the train/ship
les passagers dans le train/à bord du navire
to pick up passengers
prendre des passagers
to pick up passengers survivor
recueillir
a ship with a full load of passengers
un paquebot rempli de passagers
passenger/commercial traffic
transport m des passagers/marchandises
southbound passengers
passagers mpl allant vers le sud
my fellow passengers
les autres passagers

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The prevalence of tsetse fly depleted the livestock population at the end of the nineteenth century.
en.wikipedia.org
This technique is used by military pilots to fly to their target stealthily, using the topography to mask their approach from prying radar microwaves.
en.wikipedia.org
You could argue that this is fly-by-night dance music, that nothing really happens after the first minute or so and that it won't stand the test of time.
en.wikipedia.org
The first retorted that the second should fly off his ground.
en.wikipedia.org
By using his powers to lift himself, he can levitate and fly at high speed.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "passengers" em mais línguas

inglês
árabe