FOREIGN - Tradução inglês-francês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

foreign [Brit ˈfɒrɪn, americ ˈfɔrən] ADJ

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment: étranger/-ère

foreign trade, travel: à l'étranger

in foreign parts: à l'étranger

on the foreign market: sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea: étranger/-ère (to à)

foreign body SUBST

foreign body: corps m étranger

foreign aid SUBST

foreign aid (received): aide f étrangère

foreign aid (given): aide f aux pays étrangers

foreign affairs SUBST subst pl

foreign affairs: affaires fpl étrangères

foreign service SUBST

foreign service: service m diplomatique

foreign-owned ADJ

foreign-owned company:

foreign-owned: à capital étranger

foreign correspondent SUBST

foreign correspondent: correspondant/-e m/f à l'étranger

foreign ministry SUBST

foreign ministry: ministère m des Affaires étrangères

foreign national [ˌfɒrɪn ˈnɑʃn(ə)l] SUBST

foreign national: ressortissant/-e m/f étranger/-ère

foreign exchange SUBST

foreign exchange: devises fpl

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

foreign [ˈfɒrɪn, americ ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign: étranger(-ère)

foreign exchange: change m

a foreign national: un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy: extérieur(e)

foreign travel, correspondent: à l'étranger

foreign relations: relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig (not known):

foreign: étranger(-ère)

to be foreign to sb: être étranger à qn

to be foreign to one's nature: ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body: étranger(-ère)

foreign affairs SUBST pl

foreign affairs: Affaires fpl étrangères

Ministry of Foreign Affairs: ministère m des Affaires étrangères

Foreign Office SUBST no pl Brit

Foreign Office: ministère m des Affaires étrangères

Foreign Secretary SUBST Brit

Foreign Secretary: ministre mf des Affaires étrangères

francês

francês

inglês

inglês

l'étranger: foreign countries

change: (foreign) exchange

les ressortissants étrangers résidant en France: foreign nationals residing in France

les Affaires étrangères: Foreign affairs

les Affaires étrangères (ministère): ≈ Foreign Office Brit

politique extérieure: foreign policy

ministère des affaires extérieures: Foreign affairs ministry

équivalence: recognition of a foreign degree

no Dicionário PONS

inglês

inglês

francês

francês

foreign [ˈfɔr·ɪn] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign: étranger(-ère)

foreign exchange: change m

foreign citizen: ressortissant m étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy: extérieur(e)

foreign travel, correspondent: à l'étranger

foreign relations: relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig (not known):

foreign: étranger(-ère)

to be foreign to sb: être étranger à qn

4. foreign (not belonging):

foreign body: étranger(-ère)

foreign affairs SUBST pl

foreign affairs: Affaires fpl étrangères

foreign exchange: devises fpl

francês

francês

inglês

inglês

l'étranger: foreign countries

les Affaires étrangères: foreign affairs

change: (foreign) exchange

les ressortissants étrangers résidant en France: foreign nationals residing in France

politique extérieure: foreign policy

ministère des affaires extérieures: foreign affairs ministry

équivalence: recognition of a foreign degree

Légion étrangère: Foreign Legion

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

foreign exchange: change m

a foreign national: un ressortissant étranger

foreign relations: relations fpl avec l'étranger

to be foreign to sb: être étranger à qn

to be foreign to one's nature: ne pas être dans la nature de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Ranked criteria include economic growth, unemployment, inflation, economic inequality, women's representation, energy efficiency, incarceration rates, social spending, voter turnout, and foreign aid.

en.wikipedia.org

International and foreign aid is also likely to be important.

en.wikipedia.org

Some argue that financial flows from foreign aid can provoke effects that are similar to the resource curse.

en.wikipedia.org

He also says developed countries should allocate an increased proportion of their budgets to foreign aid.

en.wikipedia.org

Other planks included national defense, disarmament, civil rights, immigration, foreign aid, the economy, labor and tax reform.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "foreign" em mais línguas