East Side no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para East Side no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. side (part):

side (of person's body, object, table)
côté m
side (of animal's body, of hill, boat)
flanc m
side (of ravine, cave)
paroi f
side (of box) (outer)
flanc m
side (inner)
paroi f
the right/left side of the road
le côté droit/gauche de la route
on my left/right side
à ma gauche/droite
by my/her side
à côté de moi/d'elle
on one's/its side
sur le côté
side by side
côte à côte
he never leaves her side
il ne la quitte jamais
don't leave my side
reste près de moi
from every side
de tous côtés
on the mountain/hill side
à flanc de montagne/de coteau
go round the side of the building
contournez le bâtiment
the south side of the mountain
le versant sud de la montagne
the north/south side of town
le nord/sud de la ville
‘this side up’ (on package, box)
‘haut’
‘this side up’ atrib door, window, entrance
latéral

IV.side [Brit sʌɪd, americ saɪd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
he's/she's like the side of a house
il/elle est énorme
to have a bit on the side coloq
avoir une liaison
time is on our side
le temps travaille pour nous
to be on the safe side (allowing enough time)
pour calculer large
to be on the safe side (to be certain)
pour être sûr
to be (a bit) on the big/small side
être plutôt grand/petit
to be on the wrong/right side of 40
avoir/ne pas avoir dépassé la quarantaine
to get on the wrong side of sb
prendre qn à rebrousse-poil
to have no side
ne pas être prétentieux/-ieuse
to have right on one's side
être dans son droit
to get/keep on the right side of sb
se mettre/rester bien avec qn
to put/leave sth to one side object, task
mettre/laisser [qc] de côté
to take sb to one side
prendre qn à part

East Side no Dicionário PONS

Traduções para East Side no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.
en.wikipedia.org
The dam was redesigned and the new plans called for a brick powerhouse to be built on the east side of the river.
en.wikipedia.org
On the far east side of the island there is a nude beach.
en.wikipedia.org
The east side of the street is dominated by a large common with tree-lined promenade.
en.wikipedia.org
The original prefabricated maisonettes in the east side of the village have now been replaced with new-build homes.
en.wikipedia.org
The brick gable on the east side has a staggered group of three windows, a staggered ogival window and an ascending round arch frieze.
en.wikipedia.org
The east side was completely redone in 1995, creating a steel structure to mirror the concrete one.
en.wikipedia.org
On the east side are two modern wooden porches at entrances along that wall.
en.wikipedia.org
Originally constructed to fill the capacity of a library, museum, and chapel, its original uses are engraved in the exterior stonework on the east side.
en.wikipedia.org
The east side of the runway is public and includes rented tie down spaces, hangar spaces, and a limited number of transient spaces.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares