L'ENVERS - Tradução francês-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir un comportement abject envers qn: to behave abominably towards sb

avoir des suspicions de qc envers un employé: to suspect an employee of sth

to march against animal cruelty: défiler contre la cruauté envers les animaux

to show sb (some) courtesy: faire preuve de courtoisie envers qn

to be peeved at sb for sth: être en rogne envers qn à cause de qc

to discriminate against sb: faire de la discrimination envers qn

to be a real bastard to sb: être un vrai salaud envers qn

to break a promise to sb: ne pas tenir sa parole envers qn

to break faith with sb: ne pas tenir sa promesse envers qn

to damn sb with faint praise: se montrer peu élogieux envers qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Des détritus, des déchets, de l’abject : une philosophie écologique.

fr.wikipedia.org

L'œuvre représente avec une profusion de détails abjects peints avec une grande minutie le dernier stade de la métamorphose.

fr.wikipedia.org

Le combat qui les oppose atteint son paroxysme en opposant le côté le plus noble de l'humain à son aspect le plus abject.

fr.wikipedia.org

Fidèle au gouvernement, même lorsque ce dernier prend des décisions abjectes, il assume de lourdes responsabilités et sert d'homme de paille au premier ministre britannique.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le personnage au comportement le plus abject.

fr.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

envers¹ [ɑ̃vɛʀ] PREP

I. envers² <pl envers> [ɑ̃vɛʀ] SUBST m

II. à l'envers ADV

1. à l'envers (inadéquatement):

2. à l'envers (le haut en bas):

3. à l'envers (l'intérieur à l'extérieur):

4. à l'envers (le devant derrière):

5. à l'envers (la droite à gauche):

6. à l'envers (à rebours):

monde [mɔ̃d] SUBST m

1. monde (terre):

2. monde (société humaine):

3. monde (ici-bas):

4. monde (microcosme, section):

5. monde (gens):

6. monde (bonne société):

7. monde (écart):

Expressões:

no Dicionário PONS

I. envers [ɑ̃vɛʀ] PREP

II. envers [ɑ̃vɛʀ] SUBST m

Expressões:

I. envers [ɑ͂vɛʀ] PREP

II. envers [ɑ͂vɛʀ] SUBST m

Expressões:

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

envers1 [ɑ̃vɛʀ] PREP

I. envers2 <pl envers> [ɑ̃vɛʀ] SUBST m

II. à l'envers ADV

1. à l'envers (inadéquatement):

2. à l'envers (le haut en bas):

3. à l'envers (l'intérieur à l'extérieur):

4. à l'envers (le devant derrière):

5. à l'envers (la droite à gauche):

6. à l'envers (à rebours):

monde [mɔ̃d] SUBST m

1. monde (terre):

2. monde (société humaine):

3. monde (ici-bas):

4. monde (microcosme, section):

5. monde (gens):

6. monde (bonne société):

7. monde (écart):

Expressões:

no Dicionário PONS

I. envers [ɑ̃vɛʀ] PREP

II. envers [ɑ̃vɛʀ] SUBST m

Expressões:

I. envers [ɑ͂vɛʀ] PREP

II. envers [ɑ͂vɛʀ] SUBST m

Expressões:

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

envers¹ [ɑ̃vɛʀ] PREP

I. envers² <pl envers> [ɑ̃vɛʀ] SUBST m