CAVE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. cave [Brit keɪv, americ keɪv] SUBST

cave

grotte f

underwater caves

grottes sous-marines

II. cave [Brit keɪv, americ keɪv] VERBO intr

cave

faire de la spéléologie

I. cave in VERBO [Brit keɪv -, americ keɪv -] (cave in)

1. cave in literal:

cave in tunnel, roof, building:

s'effondrer

cave in beam:

s'infléchir

his ribs caved in under the impact

il a eu les côtes enfoncées par l'impact

2. cave in fig person:

cave in

céder

II. cave in VERBO [Brit keɪv -, americ keɪv -] (cave [sth] in, cave in [sth])

cave in roof

défoncer

cave in skull, rib cage

enfoncer

cave dweller SUBST

cave dweller

troglodyte m

cave painting SUBST

cave painting

peinture f rupestre

cave-in SUBST

cave-in

effondrement m

Aladdin's cave SUBST fig

Aladdin's cave

caverne f d'Ali-baba

francês

inglês

grotte

cave

rupestre

cave atrib

caverne d'Ali Baba

Aladdin's cave

troglodyte

cave-dweller, troglodyte téc

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. cave [keɪv] SUBST

1. cave (hole):

cave

grotte f

2. cave MINER:

cave

affaissement m

II. cave [keɪv] VERBO intr

cave

faire de la spéléologie

cave painting SUBST

cave painting

peinture f rupestre

cave-in SUBST

cave-in

affaissement m

cave in VERBO intr a. fig

cave in

céder

Entrada OpenDict

cave painting SUBST

cave painting

peinture pariétale f

francês

inglês

grotte

cave

habitations troglodytiques

cave dwellings

troglodyte

cave dweller

s'affaisser (se tasser, rapetisser) reflex

subside, cave in intr

antre d'un sorcier

cave

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. cave [keɪv] SUBST

1. cave (hole):

cave

grotte f

2. cave MINER:

cave

affaissement m

II. cave [keɪv] VERBO intr

cave

faire de la spéléologie

cave painting SUBST

cave painting

peinture f rupestre

cave dweller SUBST

cave dweller

troglodyte mf

cave-in SUBST

cave-in

affaissement m

cave in VERBO intr a. fig

cave in

céder

roof of a cave, mouth

voûte f

francês

inglês

grotte

cave

habitations troglodytiques

cave dwellings

troglodyte

cave dweller

effondrer plancher, sol

to cave in

Present

I	cave
you	cave
he/she/it	caves
we	cave
you	cave
they	cave

Past

I	caved
you	caved
he/she/it	caved
we	caved
you	caved
they	caved

Present Perfect

I	have	caved
you	have	caved
he/she/it	has	caved
we	have	caved
you	have	caved
they	have	caved

Past Perfect

I	had	caved
you	had	caved
he/she/it	had	caved
we	had	caved
you	had	caved
they	had	caved

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Cave paintings indicate that people believed the practice would cure epileptic seizures, migraines, and mental disorders.

en.wikipedia.org

She performed the first time evaluation of cave painting art of the region.

en.wikipedia.org

It was possibly used first for body painting, and later for cave painting.

en.wikipedia.org

Human record-keeping arguably dates back to the cave painting boom of the upper paleolithic, some 32,000-40,000 years ago.

en.wikipedia.org

Cave painting and rock carvings used simple visual elements that may have aided in recognizing landscape features, such as hills or dwellings.

en.wikipedia.org