water treatment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para water treatment no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

treatment [Brit ˈtriːtm(ə)nt, americ ˈtritmənt] SUBST

3. treatment MED:

treatment (by specific drug, method)
traitement m
treatment (general care)
soins mpl
a course of treatment
un traitement
cancer treatment
traitement contre le cancer
dental/hospital/veterinary treatment
soins dentaires/hospitaliers/vétérinaires
medical treatment
traitement médical, soins médicaux
preventive treatment
traitement préventif, soins préventifs
urgent treatment
traitement or soins d'urgence
people requiring treatment should …
les gens ayant besoin de soins or d'un traitement devraient …
to receive treatment for sth
être sous traitement pour qc, recevoir des soins pour qc
to undergo treatment
être en traitement
the infection is/isn't responding to treatment
le traitement agit/n'agit pas sur l'infection
drug treatment is preferable to radiotherapy
l'emploi des médicaments est préférable à la radiothérapie

I.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] SUBST

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water literal
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) fig
faire face à ses engagements
to keep one's head above water atrib glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

V.water [Brit ˈwɔːtə, americ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

Visualizar Tabela de verbos

water treatment no Dicionário PONS

Traduções para water treatment no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

Expressões:

to throw out the baby with the bath water
jeter le bébé avec l'eau du bain
to be water under the bridge
être du passé
to be like a fish out of water
être complètement dépaysé
through hell and high water
contre vents et marées
to spend money like water
jeter l'argent par les fenêtres
to pour cold water on sth
se montrer réticent à l'égard de qc
of the first water
de tout premier ordre
to get into hot water
se mettre dans le pétrin
to be in deep water
avoir dans le pétrin
still waters run deep
il faut se méfier de l'eau qui sommeille
to hold water
tenir debout

II.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.water [ˈwɔ:təʳ, americ ˈwɑ:t̬ɚ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is also useful as a form of agricultural and municipal water treatment.
en.wikipedia.org
It is also used for disinfection in a few municipal water treatment plants after conversion to chlorine dioxide.
en.wikipedia.org
The zone's water supplies are supported by a system of impounding reservoirs, river pumping stations, and water treatment works.
en.wikipedia.org
A new well, water tank, water treatment plant and a road to the new lagoon have been completed.
en.wikipedia.org
Substantial investments have also been made to the water distribution system and waste water treatment plant.
en.wikipedia.org
A water treatment factory and the seaport also contribute to water pollution.
en.wikipedia.org
Many planners are now considering how to properly incorporate waste-water treatment into urban environments in effective, and equitable ways.
en.wikipedia.org
A new water source, water treatment plant, washeteria and sewage lagoon have been built.
en.wikipedia.org
The present market of nanotech-based technologies applied in water treatment consists of reverse osmosis, nanofiltration, ultrafiltration membranes.
en.wikipedia.org
They may also occur in city reservoirs and persist after water treatment, as the cysts are resistant to conventional water treatment methods, such as chlorination and ozonolysis.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "water treatment" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares