jug no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para jug no dicionário inglês»francês

I.jug [Brit dʒʌɡ, americ dʒəɡ] SUBST

1. jug Brit:

jug (glass)

carafe f

jug (earthenware)

pichet m

jug (pot-bellied)

cruche f

jug (for cream, milk)

pot m

water jug

pot à eau, carafe

2. jug americ (earthenware):

jug

cruche f

wine jug

grande cruche à vin

3. jug (prison):

jug coloq

taule f calão

in jug Brit, in the jug americ

en taule

II.jugs SUBST

jugs subst pl americ (breasts):

jugs calão

nichons mpl calão

jugs calão

seins mpl

III.jug <Part pres jugging; Pret imperf, Part perf jugged> [Brit dʒʌɡ, americ dʒəɡ] VERBO trans

1. jug CULIN:

jug

cuire [qc] à l'étuvée

jugged hare

civet m de lièvre

2. jug (jail):

jug coloq

coffrer calão

Toby jug [Brit ˈtəʊbi dʒʌɡ, americ ˈtoʊbi ˌdʒəɡ] SUBST

Toby jug

chope f (en forme de bonhomme à tricorne)

cream jug SUBST Brit

cream jug

pot m à crème

measuring jug SUBST

measuring jug

verre m gradué

jug band SUBST americ

jug band

orchestre m improvisé

milk jug SUBST

milk jug

pot m à lait

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Pyrex atrib dish, jug

en Pyrex ®

Traduções para jug no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pichet

jug Brit

cruchon

small jug Brit

verre gradué (avec bec verseur)

measuring jug

jug no Dicionário PONS

Traduções para jug no dicionário inglês»francês

jug [dʒʌg] SUBST Aus, Brit (container)

jug

cruche f

measuring jug SUBST

measuring jug

verre m gradué

toby [ˈtəʊbi, americ ˈtoʊ-], toby jug SUBST americ

toby

chope de bière en forme d'homme à tricorne

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stone jug

en grès

Traduções para jug no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pichet

jug

cruche

jug

verre gradué

measuring jug

eau

In France, wine or still water is drunk with meals and a carafe d'eau, a jug of water is often on the table. In restaurants, this is most often tap water.

pot à eau/à lait

water/milk jug

jug Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

In France, wine or still water is drunk with meals and a carafe d'eau, a jug of water is often on the table. In restaurants, this is most often tap water.

eau

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If razor-shins emptied the jug by morning, he might use his razor-sharp shinbones to fell a tree for the new man.

en.wikipedia.org

Jugs will also produce sound at their main resonance frequency when air is blown across the top opening.

en.wikipedia.org

These pockets and ridges can range from large jug holds, to two-finger crimps.

en.wikipedia.org

She agrees with it, and puts her copy of a jug piece and map behind a mirror.

en.wikipedia.org

The band featured harmonica, kazoo, fiddle and mandolin or banjolin, backed by guitar, piano, washboard and jug.

en.wikipedia.org

These musical genres make use of other everyday objects as instruments, such as the washboard and the jug.

en.wikipedia.org

He contributed occasional lead vocals, and played acoustic guitar (6 and 12 string), banjo, harmonica, kazoo and jug.

en.wikipedia.org

Some other interesting details include a small jug built into the fuel cap to measure oil and a gear indicator.

en.wikipedia.org

By contrast, a jar or jug has a relatively large mouth or opening which may be as wide as the overall container.

en.wikipedia.org

The jug will serve as a trophy and will be presented to the winner after each game.

en.wikipedia.org