l'infection no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'infection no dicionário francês»inglês

infection [ɛ̃fɛksjɔ̃] SUBST f

1. infection MED:

infection

infection

2. infection fig:

être une infection (sentir mauvais)

to stink

être une infection (être répugnant)

to be disgusting

Expressões:

infection nosocomiale

(hospital) superbug

co-infection [koɛ̃fɛksjɔ̃] SUBST f

co-infection

co-infection

primo-infection <pl primo-infections> [pʀimoɛ̃fɛksjɔ̃] SUBST f

primo-infection

primary infection

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rénal (rénale) infection

kidney atrib

pulmonaire maladie, infection

lung atrib , pulmonary téc

Traduções para l'infection no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

primary infection

primo-infection f

systemic infection

infection f généralisée

focal infection

infection f focale

sexually transmitted infection

infection f sexuellement transmissible, IST

infection (gen) (of wound, organ)

infection f

to be exposed to infection atrib rate, level (gen)

d'infection

infection

infection f

urinary/viral infection

infection urinaire/virale

l'infection no Dicionário PONS

Traduções para l'infection no dicionário francês»inglês

infection [ɛ̃fɛksjɔ̃] SUBST f

infection

infection

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infection microbienne

bacterial infection

purulent(e) infection

purulent

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

Traduções para l'infection no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infection

infection f

sepsis

infection f

l'infection Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

infection microbienne

bacterial infection

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Plus rarement il peut être sujet à des complications tel que l'hydronéphrose, l'apparition de lithiases ou l'infection.

fr.wikipedia.org

L'infection peut entraîner kératite, onychomycose et parfois péritonite et cellulite.

fr.wikipedia.org

Après l'infection, soit par cannibalisme, soit par transmission par l'eau, la phase aiguë se développe.

fr.wikipedia.org

Chez un tiers des patients, l'infection conduit à un coma, et 10 % meurent.

fr.wikipedia.org

Le nombre des parasites observés sur le frottis n'est pas un indicateur de la gravité de l'infection.

fr.wikipedia.org

Et si l'ancien est infecté par l'infect père des loups (cf rubrique infect père des loups), l'infection ne fonctionne pas.

fr.wikipedia.org

Les troupeaux où l'infection est confirmée peuvent faire l'objet d'un abattage total, également subventionné.

fr.wikipedia.org

Les antibiotiques peuvent être très efficaces pour diminuer l'inflammation et stériliser l'infection bactérienne.

fr.wikipedia.org

L'infection rénale dont elle souffre provoque des ravages de plus en plus importants sur sa santé.

fr.wikipedia.org

Un traitement antiviral précoce n’est requis que pour moins de 1 % des patients, dont l'infection a un cours très agressif (hépatite fulminante) ou qui sont immunodéprimés.

fr.wikipedia.org